Sans issue
Titre original : No Exit
Saison 4 - Episode 17 | N° dans la série : 72
1ère Diffusion (Originale) : 13/02/2009 - (Française) : 20/09/2009

Résumé

Récemment révélée comme étant le dernier Cylon, Elle Tigh se réveille après avoir été empoisonnée par son mari pour trahison sur New Caprica. Retrouvant tous ses souvenirs après sa résurrection, elle est séquestrée par un Cavil rancunier désireux de lui soutirer des informations vitales.

Sur le Galactica, le coup de feu ayant atteint Anders au crane lui permet d'accéder d'ancien souvenirs dévoilant l'origine de la rancune entre les humains et les cylons. Pour leur part, L'amiral Adama et le Chef Tyrol sont témoins de l'état de détérioration dangereusement avancé du navire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ryan Mottesheard

Réalisateur(s) : Gwyneth Horder-Payton

Acteurs présents : Jamie Bamber (Capitaine Lee "Apollo" Adama), Aaron Douglas (Quartier Maître Tyrol), Tricia Helfer (Numéro 6), Michael Hogan (II) (Colonel Saul Tigh), Mary McDonnell (Laura Roslin), Edward James Olmos (Commandant William Adama), Grace Park (Lt. Sharon "Boomer" Valerii), Tahmoh Penikett (Lt. Karl "Helo" Agathon), Katee Sackhoff (Lt. Kara "Starbuck" Thrace)

Guest Star(s) Récurents : Donnelly Rhodes (Docteur Cottle) [x32], Dean Stockwell (Frère Cavil) [x15], Michael Trucco (Samuel Anders) [x35], Kate Vernon (Ellen Tigh) [x21]

Guest Star(s) : John Hodgman (Dr Gerard)

Notes de production

Le titre de l'épisode fait référence au Huis Clos de Jean Paul Sartre (dont c'est la traduction anglaise), mettant en parallèle le trio de personnage de l'a pièce du célèbre existentialiste avec celui formé par Ellen, Cavil et Boomer s'étalant sur plusieurs mois.

L'épisode est également l'occasion d'un changement de générique, présentant un nouveau texte introductif :
This has all happened before (Cela est déjà arrivé auparavant)
and it will happen again (et cela arrivera encore)

The Cylons were created by Man (Les Cylon ont étés crées par l'homme)
They rebelled (Ils se sont rebellés)
Then they vanished (Ensuite, ils ont disparus)

Forty years later they came back (Ils sont revenus quarante ans plus tard)

They evolved (ils ont évolué)

50,298 human survivors (50 298 survivants humains)
Hunted by the Cylons (Traqués par les Cylons)

Eleven models are known (Onze modèles sont connus)
One was sacrificed (Un a été sacrifié)

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 24/01/2009 à 16:36 -Mise à jour le : 17/02/2009 à 17:26