Touchez pas au bébé Titre original : I Want My Baby Back Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 231ère Diffusion (Originale) : 31/03/2009 - (Française) : 29/11/2009 RésuméSam doit retrouver une femme qui se prend pour un vampire.La tâche est assez aisée et celle-ci est renvoyée en Enfer mais ils découvrent qu'elle avait un nouveau-né. Gladys leur dit qu'il est à leur charge. Mais ils n'y connaissent rien ; c'est alors que Tony vient rendre visite à Sam pour l'informer qu'il a un contrat sur sa tête et il se porte volontaire pour élever la gamine. Quant à Andi, Morgan lui apprend que Sam est le fils de Satan. Elle se rend compte que Sam a omis ce petit détail. Sam doit aussi faire face à la réapparition de son père qui veut vraiment avoir une relation avec lui. Sock, lui, n'en peut plus de son désir pour sa demie-soeur ; Ben lui suggère d'aller voir un médecin pour mettre un frein à sa libido galopante. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Thomas Schnauz
Réalisateur(s) : John Fortenberry Acteurs présents : Andrew Airlie (M. Oliver), Rick Gonzalez (Ben Gonzalez), Bret Harrison (Sam Oliver), Tyler Labine (Bert "Sock" Wysocki), Missy Peregrym (Andi Prendergast), Donavon Stinson (Ted), Ray Wise (Satan) Guest Star(s) Récurents : Armie Hammer (Morgan) [x5], Ken Marino (Tony) [x9], Eriko Tamura (Kristen) [x6], Christine Willes (Gladys) [x15] Guest Star(s) : Heather Doerksen (Tracy), D. Garnet Harding (Maître D.), Alessandro Juliani (Père Ortega) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Tara Butters, Michele Fazekas, Mark Gordon, Deborah Spera, Tom Spezialy
Co-producteur exécutif : Chris Dingess Producteur : Craig DiGregorio, Joseph Patrick Finn, Thomas Schnauz Producteur superviseur : Kevin Etten, Jeff Vlaming
|