Résumé

Ed, Mike et Danny font équipe avec le Docteur Cavannaugh et l'inspecteur Woody Hoyt, venus de Boston, pour enquêter sur le meurtre d'un très gros parieur qui avait de nombreux ennemis en plus de son épouse. Pendant ce temps, Snoop Dogg essaie de convaincre Delinda de le laisser tourner son prochain clip au Montecito. Ed doit également s'occuper de sa femme qui a temporairement emménagé dans l'hôtel pendant la rénovation de leur maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gary Scott Thompson, Michael Berns

Réalisateur(s) : Allison Liddi-Brown

Acteurs présents : James Caan (Edward "Big Ed" Melvin Deline), Nikki Cox (Mary Connell), Josh Duhamel (Danny McCoy), James Lesure (Mike Cannon), Vanessa Marcil (Samantha Jane Marquez), Molly Sims (Delinda Deline), Marsha Thomason (Nessa "La Reine de Glace" Holt)

Guest Star(s) Récurents : Guy Ecker (Inspecteur Luis Perez) [x9], Cheryl Ladd (Jillian Deline) [x28], Mitch Longley (Mitch) [x38], Jerry O'Connell (Inspecteur Woody Hoyt) [x5]

Guest Star(s) : Lou Casal (Ronnie Sugar), Mark Chaet (La baleine), Shea Curry (Ann Wylie), Snoop Dogg (Lui-même), Jill Hennessy (Dr Jordan Cavannaugh)

Cet épisode est un cross-over avec la série "Preuves à l'appui" ("Crossing Jordan") avec l'apparition de 2 des acteurs principaux, Jill Hennessy (Dr Cavannaugh) et Jerry O'Connell (Inspecteur Hoyt).
Cet épisode conclue le cross-over commencé dans l'épisode de "Preuves à l'appui" intitulé "What Happens in Vegas Dies in Boston" (4x07). On y retrouve les acteurs James Caan (Ed Deline), Josh Duhamel (Danny McCoy) et Vanessa Marcil (Sam).
TF1 diffuse cette épisode sans tenir compte du cross-over en le faisant passant pour un seul et même épisode de "Preuves à l'appui" appelé "Preuves à Vegas", d'une durée d'une heure et demie.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/11/2009 à 15:44