Paul et Oliver attendent la mère de Oliver partie chercher à manger et son père qui est en retard. Il propose des jeux mais Oliver veut jouer au carte et essaie d'expliquer un jeu à Paul, sans succès. Il demande pourquoi il est là et Paul s'interroge sur ce que ses parents lui ont dit. Paul dit que ses parents vont divorcer et Oliver nie ce fait, il admet juste qu'ils ne vivent pas ensemble mais que ça ne veut pas dire qu'ils vont divorcer.
Sa mère a dit à Paul que Oliver refuse d'aller chez son père. Oliver précise que c'est parce que l'appartement de son père est trop loin de son école, il doit se lever plus tôt, de plus il n'y a pas assez de nourriture chez lui, son père lui laissant un peu d'argent pour s'acheter à manger et enfin, il a dû mal à dormir à cause des amis de son père qui restent tard à jouer à la Wii. Paul suggère à Oliver de parler de ses problèmes à son père pour commencer. Ils sont interrompu par Bess, la mère d'Oliver qui rapporte de la nourriture. Elle reste sur l'insistence de Oliver alors que Paul voulant continuer ce qu'il était en train de travailler avec Oliver.
Luke arrive, s'excuse et offre un ballon de football à son fils. Bess souligne les défauts de Luke à peine arrivé.
Paul veut parler seul aux parents, il veut mettre au point des règles et leur apprend que Oliver ne pense pas qu'ils vont divorcer. Ils sont surpris et demandent si Paul à expliquer la situation. Ce à quoi Paul répond que ce n'est pas à lui de le faire et qu'ils doivent tous les deux apprendre à communiquer avec Oliver.
La discussion dérive sur la façon de nourrir Oliver, Bess voulant qu'il mange correctement et Luke désireux de donner responsabilité et indépendance à son fils. Paul suggère que chacun devrait faire des concessions sur ce que l'autre parent attend de son fils au lieu de donner deux directions différentes et déstabilisantes pour Oliver.
Bess et Luke n'arrête pas de se disputer et Paul les remet sur le droit chemin à se consacrer sur les besoins de Oliver.
Oliver revient et Paul l'encourage à exprimer ses besoins à son père. Luke promet alors de faire des courses et ne plus inviter ses amis mais Oliver refuse de venir chez lui. Luke part alors en colère.
Bess s'excuse pour lui et Paul rappelle que c'est auprès d'Oliver qu'il faut s'excuser avant tout.