Résumé

Les médecins et les infirmières du County viennent en aide au Camp Del Corazon, où sont recueillis les enfants qui ont subi une chirurgie à coeur ouvert. Morris et Brenner font une forte impression auprès des enfants. Tandis que le premier décide de demander Claudia en mariage, le second sympathise avec un gamin qui se sent rejeté et qui cache lui aussi un vieux traumatisme. Lorsqu'une femme débarque aux urgences à la recherche de son bébé abandonné, Banfield voit ses espoirs d'adoption s'envoler. De son côté, Gates se réconcilie enfin avec Sam et Neela semble avoir trouvé le bonheur en compagnie de Ray, loin de Chicago. Pour clôturer la journée, Morris et Gates improvisent un concert pour les enfants.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joe Sachs

Réalisateur(s) : Stephen Cragg

Acteurs présents : Angela Bassett (Dr Catherine Banfield), Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Scott Grimes (Dr Archibald "Archie" Morris), David Lyons (IX) (Dr Simon Brenner), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), John Stamos (Dr Tony Gates)

Guest Star(s) Récurents : Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Brendan Patrick Connor (Reidy) [x13], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Louie Liberti (Secouriste Bardelli) [x49], Justina Machado (Claudia Diaz) [x9], Courtney B. Vance (Russell Banfield) [x8], Ariel Winter (Lucy Moore) [x5]

Guest Star(s) : Tom Arnold (Pédiatre), Hedy Burress (Joanie Moore), Andrew Hibbard (Eric), Dagney Kerr (Hedda Lanford), Vincent King (Cory), Lucas Lagola (Joey), Tricia Mara (Jeune mère), Tatum McCann (Emily), Noah Munck (Logan), Scott Paulin (Dr Kirsch), K'Sun Ray (Felix Kirsch), Rene Rosado (Christopher), Albie Selznick (M. Lanford), Makenzie Vega (Vera), Shane West (Dr Ray Barnett)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/03/2011 à 12:52