Résumé

Becca se remet petit à petit et JAck tente de l'aider comme il peut sans la brusquer. Sa mère et son beau-père vont bientôt arriver pour la voir aussi.
L'équipe doit s'occuper d'un vétéran qui s'est tiré dessus. Il est curieux au sujet d'un diorama qu'il a construit dans sa cave. Le soldat tente de revivre l'attaque où il a perdu son meileur ami. Un maor tente de l'aider du mieux qu'il peut à découvrir ce qui a provoqué cet épisode.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Levine

Réalisateur(s) : Harry Winer

Acteurs présents : Jacqueline McKenzie (Dr Veronica Hayden-Jones), Marisa Ramirez (Dr Chloe Artis), Annabella Sciorra (Nora Skoff), Chris Vance (Dr Jack Gallagher)

Guest Star(s) : Amanda Douge (Becca Gallagher), Brando Eaton (Gabe), Samantha Eggar (Margo Stroud), Arlen Escarpeta (Lt Clay Jefferson), Madison Mason (James Stroud), Glenn Morshower (Major Arlen Rawlins), Iain Paterson (Dr Mabry), Stephen Taylor (VII) (Moon), Tessa Thompson (Lainey Jefferson)

Producteur exécutif : Rob LaBelle, Daniel Levine, Deborah Joy LeVine, Rob Merilees
Producteur : Iain Paterson
Co-producteur : Ari Posner (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2009 à 15:14