Les règles du combat
Titre original : Rules of Engagement
Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 12
1ère Diffusion (Originale) : 15/06/2009 - (Française) : 05/11/2009

Résumé

Un nouveau juge s'occupe des affaires criminelles et il refuse un report d'audience en se comformant aux règles du tribunal, ce qui met Jerry et Michelle dans le pétrin, ils ne sont pas préparés. Michelle n'a même pas prévenu ses témoins qu'ils vont devoir venir au tribunal dans l'affaire.
Richard s'occupent de deux frères âgés qui sont poursuivis pour fraude à la sécurité sociale après avoir contrefait la signature de leur colocataire mort pour récupérer son allocation. Ils refusent de plaider coupable parce qu'ils perdraient leurs allocations. Mais Marcus refuse de baisser de délit à contravention même après que le juge insiste pour qu'il le fasse.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Alison Cross

Réalisateur(s) : Eric Laneuville

Acteurs présents : Natalia Cigliuti (Roberta "Bobbi" Gilardi), Mark-Paul Gosselaar (Jerry Kellerman), Currie Graham (Nick Balco), Jane Kaczmarek (Trudy Kessler), Gloria Reuben (Rosalind Whitman), J. August Richards (Marcus McGrath), Melissa Sagemiller (Michelle Ernhardt), Jonathan Scarfe (Charlie Sagansky), Teddy Sears (Richard Patrick Woolsey)

Guest Star(s) Récurents : Stacy Hall (Vince) [x15], John Michael Higgins (Juge Albert Farnsworth) [x9], Wayne Lopez (Greffier) [x8], Octavia Spencer (Arvina Watkins) [x5]

Guest Star(s) : Shelley Berman (Denny Rose), Jack Carter (II) (Davy Rose), Megalyn Echikunwoke (Amelia Mikali), Jack Guzman (Diaz), Teddy Lane Jr. (Garde), Josh Randall (I) (Inspecteur Porter), Arjay Smith (James Madison)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Steven Bochco
Co-producteur exécutif : Jesse Bochco
Producteur : Jonathan Abrahams, Dayna Bochco, Caroline James
Producteur superviseur : David Feige
Producteur consultant : Alison Cross, Joel Fields

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/06/2009 à 19:48