Lourds Secrets De Jeunesse Titre original : Boys Do Things Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 11 | N° de Production : 2051ère Diffusion (Originale) : 10/08/2009 - (Française) : 25/01/2010 RésuméSadie est de plus en plus bouleversée par la possibilité que son père aie tué Lizzie Alixie. Elle se rend avec Ray Jr à la cabane et après une crise liée à ses souvenirs avec le père de Ray Jr, elle trouve une natte de cheveux de Lizzie. Ray Sr a un réseau d'amis qui manigancent en sa faveur en dehors de la prison, Glen en fait partie. Après une remarque d'Audrey sur la boite de chocolats, Mike commence à avoir des doutes sur Pen, même si l'analyse du corps de Bonnie démontre qu'elle était malade et qu'il n'y avait apparemment pas meurtre.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Laurie Finstad Knizhnik
Réalisateur(s) : Rachel Talalay Acteurs présents : Hugh Dillon (Mike Sweeney), Michelle Forbes (Dr Pen Verrity), Greyston Holt (Ray Prager, Jr.), Helene Joy (Audrey Sweeney), Patrick Labbé (Tom Bykovski), Laurence Leboeuf (Sadie Sweeney) Guest Star(s) Récurents : Cicely Austin (Maddie Sweeney) [x17], Mike Dopud (Glenn Stuckey) [x6], Claudia Ferri (Roxy Calvert) [x11], Geordie Johnson (Jonathan Verrity) [x6], Adelina Khamum (Bonnie Verrity) [x6], Romano Orzari (Ray Prager) [x6], Julian Tassielli (Pathologue) [x5] Guest Star(s) : Daniel Giverin (Steve Tibbs), Andrew Johnston (II) (Vernon Tibbs), Cindy Sampson (Molly Crocker), Harry Standjofsky (Ron Toombs), Lita Tresierra (Docteur Deena Alexie) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Laurie Finstad Knizhnik, Noel Hedges, Janis Lundman, Adrienne Mitchell, Michael Prupas
Producteur : Sam Komaromi Musique : Peter Chapman, Tom Third Montage : Teresa de Luca Directeur de la photographie : Eric Cayla Création des décors : Donna Noonan Producteur associé / délégué : Jesse Prupas Accessoriste : Gilles Léonard, Isabelle Poulin, Jennifer Small Artisan : Michel Bachand Assistant Caméra : Jean-Marc Casavant, Yves Drapeau, Sylvain Dupuis, Serge Hughes, Alain Rousseau Assistant de Casting : Shawn Roberts (V) Assistant du chef de production : Emmanuelle Héroux Assistant décorateur : Pierre-Yves Gagnon, Jocelyne St Pierre Assistant du département artisitique : Marc Tessier Assistant montage : Véronique Mélançon Assistant du Producteur Exécutif : Carolina Bartczak, Ebyan Bihi, Natalie Goldenberg-Fife, Adora Law Assistant de Production : Simon Asselin, Frédéric Berger, Emilie Blake, Geneviève Brien, Nicholas Lapointe-Boulianne, Stéphane St Pierre, Marie-Josée Trottier Bruiteur : Steven Baine Cadreur : Dominique Ricard, Geoffroy St Hilaire Chargé de Production : Michel Mollicone, Claude Paiement Chef machiniste : Michel Périard Chef de Plateau : Patricia Durocher, Pierre Massé Coiffeur : Katarina Chovanec Comptable de Production : Suzanne Girard Consultant sur l'histoire : Bruce Smith Coordinateur de la construction : Nina Gauvin, Denis Guimond Coordinateur du département artistique : Carole Thériault Coordinateur de l'écriture : Loïc Bernard Coordinateur de la production : Mélanie Lavoie Créateur des Costumes : Janet Campbell Décorateur : Louis Dandonneau, Ginette Paré Directeur créatif : Kevin Chandoo Distribution des rôles : Andrea Kenyon, Wendy O'Brien, Marissa Richmond, Randi Wells Electricien : Andrew Dent, Patrick Magnin, Christian Sirois, Christophe Taets Etalonneur : Lorraine Grant Gaffer : François Warot Graphiste : Sophie Grenier Ingénieur du son post-synchronisation : Stephen Barden, Stephen Barden, Andrew Tay Maquilleur : Eva Coudouloux Maquilleur (effets spéciaux) : Adrien Morot, Olivier Xavier Monteur online : Serge Verreault Monteur Son : Alex Bullick Perchman / Assistant opérateur du son : Pierre Bertrand Photographe de plateau : Jan Thijs Premier Assistant Réalisateur : Anne Sirois Second Assistant Réalisateur : Natalie Tremblay Secrétaire de production : Geneviève Côté Supervisation du scénario : Elizabeth Tremblay Superviseur des Effets Visuels : Brent Whitmore Superviseur de la musique : Andrea Higgins Superviseur de la post-production : Peter Measroch Technicien des effets spéciaux : Andy Antoine, Dana Campbell, Dave Pollack, Marcus Reichel Troisième assistant réalisateur : Jeanne Leblanc
|