Vérités
Titre original : Where's Kaylie?
Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 9
1ère Diffusion (Originale) : 17/08/2009 - (Française) : 28/04/2010

Résumé

Après que la relation de Carter et Kaylie ait été révélée à son père, les relations sont plutôt tendues. Malheueusement quelqu'un a informé Sasha de la nouvelle et bien que l'identité de aylie ait été cachée, celle de Carter ne l'a pas été ; Sasha suspend Carter pour quelques temps et l'empêche ainsi de participer à la compétition nationale pour intégrer l'équipe olympique pour 2012.
Joe, l'ancien compagnon de la mère d'Emily, leur a fait la surprise de venir au lieu de simplement envoyer l'argent par virement bancaire. Emily est furibonde mais elle ne peut pas le jeter dehors.
La mère de Kaylie organise une rencontre secrète pour Carter et sa fille. Lors du rendez-vous, Carter lui avoue avoir coucher avec quelqu'un sans révéler l'identité d ela fille. Elle s'enfuit.
Lauren se rend chez Payson où elle retrouve aussi Emily. Elles pensent savoir où Kaylie s'est rendue. Arrivée sur place, Emily jette les clés de voiture de Kaylie et Lauren fait de même pour qu'elles mettent les choses au point.
Quant aux mères, elle se réunissent en espérant avoir des nouvelles.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Joanna Johnson

Réalisateur(s) : Ron Underwood

Acteurs présents : Zachary Burr Abel (Carter Anderson), Candace Cameron Bure (Summer Van Horn), Peri Gilpin (Kim Keeler), Chelsea Hobbs (Emily Kmetko), Ayla Kell (Payson Keeler), Josie Loren (Kaylie Cruz), Cassie Scerbo (Lauren Tanner), Susan Ward (Chloe Kmetko)

Guest Star(s) Récurents : Rosa Blasi (Ronnie Cruz) [x23], Neil Jackson (Sasha Beloff) [x37], Wyatt Smith (Brian Kmetko) [x14], Anthony Starke (Steve Tanner) [x36]

Guest Star(s) : Brad Rowe (Joe)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Holly Sorensen, Paul Stupin, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Joanna Johnson
Producteur : Nancy Haas
Producteur superviseur : Richard Register
Producteur consultant : Kerry Lenhart, John J. Sakmar

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/10/2009 à 18:28