Accueil > Encyclopédie > L > Lie To Me > Saison 2 > Femmes sous influence
Femmes sous influence
Titre original : Truth or Consequences
Saison 2 - Episode 2 | N dans la srie : 15 | N de Production : LTM-203
1re Diffusion (Originale) : 05/10/2009 - (Française) : 03/06/2010

Rsum

Zoe demande Cal de voir si son client, 22 ans, ment lorsqu'il dit qu'il tait persuad que la jeune femme avec qui il a couch tait majeure. Cabe dit mme que celle-ci lui aurait assur tre majeure.
Susan, la jeune femme, est au lyce avec la fille de Cal et Zoe. Il demande alors sa fille des informations sur ce que font les filles de son lyce.
Gillian et Eli sont engags par l'IRS pour dcouvrir si les membres d'un culte croit vraiment tous en ce culte puisqu'ils ont obtenu un certain nombre d'exemption en raison de leur nature cultuelle.
Sur place, Gilllian est horrifie par le meneur qui rejette tous les garons quand ils atteignent l'ge de 16 ans et lorsqu'elle se rend compte qu'il interdit qu'ils soient duqus.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Nick Santora

Ralisateur(s) : Michael Offer

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) Rcurents : Jennifer Beals (Zoe Landau) [x6]

Guest Star(s) : Grant Alan (Wayne), Mark Berry (M. McNeill), Chadwick Boseman (Cabe McNeil), Valerie Rose Curiel (Dori), Monique Edwards (Mme McNeill), Gretchen Egolf (Catherine), Alesa B. Gantz (Agent Ferro), Allie Gonino (Susan), John Carroll Lynch (M. Reed), James Marsters (Pollack), John Pyper-Ferguson (Jamie Cowley), Colton Shires (Zack), Michole White (Merrick), Crystal Young (Kate)

Notes de production

Trs propos, au moment de l'arrestation de Cabe pour viol sur mineur, une image de Roman Polanski apparat l'cran.
Membres additionnels de la production


 Episode prcdentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 12/05/2010 17:43