Accueil > Encyclopédie > L > Lie To Me > Saison 2 > Marchands d'Espoir
Marchands d'Espoir
Titre original : Control Factor
Saison 2 - Episode 3 | N dans la srie : 16 | N de Production : LTM-204
1re Diffusion (Originale) : 12/10/2009 - (Française) : 10/06/2010

Rsum

Cal et sa fille partent en vacances pendant quelques jours au Mexique. Gillian lui confisque mme son tlphone portable pour qu'il prenne de vraies vacances ; c'est sans compter son rodinateur au travers duquel il surveille tout le monde.
Un jeune homme du consulat demande l'aide de Lightman dans la disparition d'une citoyenne amricaine. La police dit qu'il s'agit d'uen drogue mais elela laiss derrire elle sa fille ; elle lui raconte que sa mre est l pour rencontrer une homme. Cependant, il est certain que la police locale cache quelque chose, uen autre femme a t retrouve morte quelques temps auparavant.

Quant Gillian, elle doit trouver d'o vient une contamination du sang. Le client fait appel Jack Rader, un ancien protg de Cal. Heureusement que ce dernier n'est aps prsent. Tandis qu'Eli et Reynolds assistent Gillian, Ria rejoint Cal pour l'aider dans son enqute.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Sharon Lee Watson

Ralisateur(s) : James Hayman

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman), Mekhi Phifer (Ben Reynolds), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) : Patrick J. Adams (Lou Nemeroff), Max Arciniega (Miguel), Marc Blucas (Jack Rader), Timothy Carhart (Jerry Conway), Nicole DuPort (Marla Seeger), Rebecca Field (Jenna Byrnes), Larry Herron (Yeager), David Kaufman (Dan Felder), Mary Mara (Krentz), Victor McCay (Dunst), Dale Midkiff (Samuel Wynn), Mary Mouser (Tyler Seeger), Gary Perez (Dr Alvarez), Roberto Sanchez (L'homme mystrieux), Molly Schaffer (Stacy Felder), Jos Zuniga (Inspecteur Molina)

Membres additionnels de la production


 Episode prcdentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 08/03/2011 18:56