Mélo-Vélo Titre original : The Bicycle Thief Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 30/09/2009 - (Française) : 20/09/2010 RésuméPhil veut acheter un vélo à Luke mais Claire pense qu'il ne s'en occupera pas. Phil est agacé par une réflexion de Jay lorsqu'il voit son petit-fils sur la bicyclette de sa grande soeur.Il décide de lui acheter un vélo de garçon mais il pense que Luke se fiche de son nouveau vélo lorsqu'il le voit non attaché devant une boutique. Il décide de lui faire une leçon. Phil se met vraiment dans le pétrin en aidant Désirée, une jeune divorcée dont la réputation est des plus sulfureuses. Cameron et Mitchell vont à leur première séance d'éveil avec d'autres parents / bébés. Mitchell ne veut pas faire de vagues et demande à Cameron d'être moins flamboyant que d'habitude. Jay et Gloria doivent partir en week-end tandis que Manny le passera avec son père. Mais avant de partir, Gloria veut que ses deux hommes travaillent ensemble en installant un ventilateur. Bien que Jay n'ait aucune envie d'installer le ventilateur. On ne peut pas dire que l'installation se passe bien. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bill Wrubel
Réalisateur(s) : Jason Winer Acteurs présents : Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Noland Gould (Luke Dunphy), Ed O'Neill (Jay Pritchett), Rico Rodriguez (Manny Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker), Sofía Vergara (Gloria Pritchett) Guest Star(s) : Shamari Berkley (enfant), Brandy Ledford (Desiree), Julia Lehman (Danielle), Davis Mikaels (Anton), Kofi Natei (Vendeur de vélos), Alex Staggs (Scott), Lindsey Stoddart (Helen) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Steven Levitan, Christopher Lloyd (II)
Co-producteur exécutif : Paul Corrigan, Dan O'Shannon, Brad Walsh (II), Jason Winer, Bill Wrubel, Danny Zuker Producteur : Jeff Morton Producteur consultant : Joe Lawson, Caroline Williams (II) Musique : Gabriel Mann (III) Montage : Jonathan Schwartz Directeur de la photographie : James R. Bagdonas Création des décors : Richard Berg (II) Producteur associé / délégué : Chris Smirnoff Assistant de Casting : Allen Hooper Assistant montage : Sarah Zeitlin Cadreur : Trey Clinesmith, Brandon Mastrippolito Chef / Directeur de production : Sally Young Chef accessoiriste : John Harrington Chef décorateur : Christopher Carlson Chef électricien : Hugo Cortina Chef machiniste : Lloyd Barcroft Chef opérateur du son : Steve Tibbo Chef de Plateau : Matt Chamberlin Coiffeur : Mary Ann Hennings, Tonya Verna Coordinateur de la construction : Greg Hamlin Coordinateur de l'écriture : Clint McCray Coordinateur de la production : Curt M. Pratt Coordinateur des transports : Mike Paventi Créateur des Costumes : Marissa Borsetto Directeur Artistique : Robert Vukasovich Distribution des rôles : Jeff Greenberg Ingénieur du son post-synchronisation : Dean Okrand Membre de l'équipe scénaristique : Sameer Gardezi Premier Assistant Réalisateur : Jim Hensz Second Assistant Réalisateur : Helena Lamb Supervisation du scénario : Iwona Kanclerz Superviseur du montage son : Lisa Varetakis
|