Les Problèmes des Autres
Titre original : The Unkindest Cut
Saison 2 - Episode 7 | N° dans la série : 20
1ère Diffusion (Originale) : 03/11/2009 - (Française) : 19/05/2010

Résumé

Erica découvre que sa mère fréquente un homme plutôt charmant. Sa mère doit annoncer la nouvelle au père d'Erica avant la cérémonie de circoncision le lendemain, circoncision que son père doit faire puisqu'il est le rabbin de la famille.
Erica propose de le faire à sa place en apportant des vielles choses qui lui appartient. Même s'il ne dit rien, son père semble un peu ébranlé par la nouvelle. Erica décide alors d'essayer de lui trouver quelqu'un sur le site de rencontres JDate (Jewish Date) mais Ethan l'en dissuade.

La mère d'Erica l'appelle pour qu'elle porte le bébé lors de la circoncision. Elle accepte alors qu'elle est vraiment contre la procédure. Elle tombe dans les vaps alors que son père allait procéder à la circoncision, elle demande alors à ce que quelqu'un la remplace.

Dr Fred ne sait plus quoi faire avec Kai, avec l'accord du Dr Tom, il demande l'aide d'Erica pour tenter de lui faire reprendre sa thérapie. Elle accepte. Elle se retrouve en 2019 où Kai est le chanteur d'un groupe de musique incroyable. Elle est dans la peau d'une journaliste de Rolling Stones, le manager lui demande de pas mentionner le suicide de Travis, le meilleur ami de Kai.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Aaron Martin (III), Jana Sinyor

Réalisateur(s) : David Wharnsby

Acteurs présents : John Boylan (Gary Strange), Erin Karpluk (Erica Strange), Morgan Kelly (II) (Brent Kennedy), Kathleen Laskey (Barbara Strange), Tyron Leitso (Ethan Wakefield), Reagan Pasternak (Julianne Giacomelli), Sebastian Pigott (Kai Booker (2009-2009)), Michael Riley (Dr Tom Wexlar)

Guest Star(s) Récurents : Dewshane Williams (Dr Fred) [x7]

Guest Star(s) : Melissa Altro (Stephanie), Nicole Cardoni (secrétaire temporaire), Barry Flatman (Shawn), Patrick Foran (Technicien), Riley Gilchrist (Travis), Janelle Hutchison (Tante Roberta), Mercedes Papalia (Belle fille), Rob Stewart (Norm), Alan Van Sprang (Jody)

Notes de production

Histoire de Linsey Stewart et Jana Synior.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Fortier, Aaron Martin (III), Ivan Schneeberg, Jana Sinyor
Producteur : Karen McClellan, Steve Wakefield
Analyse du scénario : Jessie Gabe
Montage de l'histoire : Linsey Stewart

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/10/2011 à 14:37