Accueil > Encyclopédie > G > Grey's Anatomy > Saison 6 > Plaisir d'Offrir
Plaisir d'Offrir
Titre original : Holidaze
Saison 6 - Episode 10 | N° dans la série : 112
1ère Diffusion (Originale) : 19/11/2009 - (Française) : 26/01/2011

Résumé

C'est Thansgiving, Teddy et Cristina s'occupent d'une jeune femme dont le coeur est mort. Teddy n'a d'autres choix que de la brancher à des appareils pour qu'ils puissent attendre un greffon.

Derek et Arizona s'occupent du petit Nicholas. Ils doivent lui enlever un paquet de vaisseaux sanguins qui provoquent des saignements abondants. S'ils ne le font pas, il mourra. Mais une fois ouvert, ils découvrent qu'ils ne peuvent avoir accès aux paquets de vaisseaux. Ils annoncent la mauvaise nouvelle aux parents qui demandent innocemment qui crée des instruments. Ils se tournent alors vers Mark Sloane.

Mark a d'autre part la suprise de découvrir qu'il a une fille de 18 ans et elle lui demande de l'héberger. Ce qui ne plaît que très moyennement à Lexie qui ne semble pas apprécier Sloan, la fille de Mark.

Webber enseigne à Meredith toutes les techniques qu'il connaît ; cela rend jaloux tout le monde mais c'est aussi un cadeau empoisonné car elle est la seule à savoir qu'il a recommencé à boire.

Le père de Miranda lui fait une visite surprise. Elle n'a pas encore annoncé à ses parents qu'elle est sur le point de divorcer de Tucker. Son père lui dit ce qu'il pense de ce qu'elle fait, tout ça pour sa carrière.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Robert Berlinger

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alex Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Jeff Perry (Thatcher Grey) [x15], Leven Rambin (Sloan Riley) [x5], Kim Raver (Dr Teddy Altman) [x14], Jesse Williams (I) (Jackson Avery) [x19]

Guest Star(s) : Frankie Faison (William Bailey), Joshua Kai (Nicholas Jcobson), James Nardini (), Danielle Panabaker (Kelsey), Hillary Tuck (Mme Jacobson), Nathan West (Le petit-ami de Kelsey)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Allan Heinberg, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Jenna Bans, Tony Phelan, Joan Rater
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : Edward Ornelas
Directeur de la photographie : Mark Jackson (XX)
Création des décors : Donald Lee Harris

 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/11/2009 à 20:50