Toilettes Bowl Titre original : Toilet Bowl Saison 4 - Episode 8 | N° dans la série : 58 | N° de Production : 581ère Diffusion (Originale) : 06/01/2010 RésuméL'équipe continue de se faire lyncher dans les médias. Buddy en a assez et propose de s'occuper de l'équipe de la même manière dont il s'occupait des Panthers. Il décide de voir une radio espagnol pour leur proposer de commenter le match en anglais de la semaine.Julie et sa mère se rendent dans l'université qu'elle pourrait intégrer mais elle n'est pas très excitée par la visite. Landry invite Jess à sortir. Cette dernière rencontre Vince et s amère au supermarché et la mère de Vince l'invite à dîner, elle n'ose pas refuser. La belle-sœur de Tim s'inquiète pour Billy qui est très absent. Elle demande à Tim de vérifier qu'il ne la trompe pas. Mais en fait, Billy explique la situation à Tim. Quant à Tim, il découvre que le terrain qui lui plaît est trop cher et qu'il a donc besoin d'un boulot mieux payé. Quant à Luke, il a besoin de nouveaux médicaments ; il a terminé sa boîte et le médecin refusera de lui faire une autre ordonnance. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Derek Santos Olson
Réalisateur(s) : Michael Waxman Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Michael B. Jordan (Vince Howard), Taylor Kitsch (Tim Riggins), Matt Lauria (Luke Cafferty), Jesse Plemons (Landry Clarke), Jurnee Smollett (Jess Merriweather), Aimee Teegarden (Julie Taylor) Guest Star(s) Récurents : Joshua Bolden (Darius Merriweather) [x8], David Cowgill (Slammin' Sammy) [x24], Cindy Creekmore (Missy Aubrey) [x6], Timothy F. Crowley (Entraîneur Crowley) [x38], Russell Degrazier (Coach Stan Traub) [x26], Kathleen Griffith (Margaret Cafferty) [x7], Steve Harris (Vernon Merriweather) [x6], Stephanie Hunt (III) (Devin Boland) [x8], Danny James Hunter (Diacre Floyd Malone) [x9], Ernest James (Calvin Brown) [x11], Brad Leland (Buddy Garrity) [x70], Dora Madison (Becky) [x13], Patrick Massett (Willie Gault) [x11], Desiree McKinney (Chante) [x6], Stacey Oristano (Mindy Collette) [x38], Laurel Penn (Janisse) [x5], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Charlie Quary (Andre Merriweather) [x8], Angela Rawna (Regina Little) [x16], Isaac Smith (Caleb Merriweather) [x8], Lamarcus Tinker (Tinker) [x24], Lawrence Varnado (Mo Hall) [x14] Guest Star(s) : Mark S. Cartier (Professeur), Caleb Jones (Jimmy), Bert Kinyon (DR Cooney), Nadine Mozon (Professeur Paulson), Dee Nelson (Marci), PJ Ramos (Bernardo), Jennifer Savidge (Conseiller aux admissions), Everett Sifuentes (Gérant de la station), Davis Tucker (Gérant du magasin) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Bridget Carpenter, Patrick Massett, John Zinman Producteur : Nan Bernstein Freed, Ron Fitzgerald, Michael Waxman Producteur superviseur : Rolin Jones Producteur consultant : Kerry Ehrin Co-producteur : Chad Savage, Karen Wacker Musique : Bennett Salvay, W.G. Snuffy Walden Montage : Angela M. Catanzaro Directeur de la photographie : Todd McMullen Création des décors : Cary White Producteur associé / délégué : Cindy Kerber Assistant montage : Charles Bunn Cadreur : Tod Campbell, Ian Ellis, Jim Marquette Chef / Directeur de production : Nan Bernstein Freed Chef accessoiriste : Scott Reeder Chef décorateur : Barbara Haberecht Chef machiniste : Marc Andrus Chef de Plateau : John K. Patterson Coiffeur : Roxie Hodenfield Comptable de Production : Vince Robinette Coordinateur des cascades : Justin Riemer Coordinateur de la construction : Tom Ward (X) Coordinateur des transports : Marti Wells Créateur des Costumes : Kathleen Kiatta Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Beth Sepko Etalonneur : Rick Dalby Gaffer : Edison Jackson Ingénieur du son post-synchronisation : Greg King Maquilleur : Carla Palmer Premier assistant caméra : Rob McGrath, Robert Rendon, Adam Schwartz Premier Assistant Réalisateur : Philip Hardage Second assistant caméra : Kelly Bogdan, Amanda Bruce, Matt Harshbarger Second Assistant Réalisateur : Douglas Carter Supervisation du scénario : Rebecca Fulton Superviseur de la musique : Liza Richardson Superviseur de la post-production : Adam Banks Superviseur du montage son : Shaughnessy Hare, Jeena Schoenke
|