L'Ange de la Mort Titre original : Chuck Versus The Angel de la Muerte Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 38 | N° de Production : 3X58031ère Diffusion (Originale) : 11/01/2010 - (Française) : 04/02/2012 RésuméAlors que Devon et Ellie défont leurs cartons, Ellie a un coup de blues lorsqu’elle trouve leurs photos de mariage. Devon propose alors de repasser la vidéo de leur mariage devant un bon repas. Chuck rentre ensuite d’une mission et rejoint sa sœur et Devon lorsqu’il reçoit un message de Sarah en même temps que Devon reçoit un appel de l’hôpital. Ils partent tous les deux laissant Ellie seule.Il est question du dictateur Alejandro Goya qui a été victime d’un attentat et qu’ils doivent à présent protéger celui-ci étant là pour annoncer la prochaine ouverture de sa nation à des élections démocratiques. L’équipe est chargée de la protection de Goya lors de son séjour au Westside Medical, l’hôpital où travaillent Ellie et Devon, tandis que Chuck a pour mission d’obtenir son dossier médical en exploitant Devon ou sa sœur. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Phil Klemmer
Réalisateur(s) : Jeremiah Chechik Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Sarah Lancaster (Ellie Bartowski), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Ryan McPartlin (Devon "Capitaine Trop Top" Woodcomb), Yvonne Strahovski (Sarah Walker) Guest Star(s) Récurents : Bonita Friedericy (Général Diane Beckman) [x47] Guest Star(s) : Armand Assante (Chef d'État Alejandro Goya), Weston Blakesley (Professeur), Andrew Connolly (Jack Artman, l'empoisonneur), Eduardo Garcia (Chef de la sécurité), Melissa McCarty (II) (Journaliste), Herbert Siguenza (Révolutionnaire balafré) Notes de production * Notes : - Il s’agit du troisième épisode qui tourne autour de Casey. Le premier était “Mariage à la Russe” (épisode 12 saison 1) et le second, “Les Uns Tout Contre les Autres” (épisode 21 saison 2). - Casey révèle que le groupe sanguin de Goya est AB négatif. Devon réclame alors quelqu’un du même groupe sanguin. Or, le groupe AB lutte contre le manque de sang de type A et les antigènes de type B. Goya aurait donc été en mesure d’accepter tout autre donateur avec un rhésus négatif à savoir O-, A- ou B-, groupes sanguins donateurs. - Premier Alejandro Goya, joué par Armand Assante, est le dictateur militaire d’un pays fictif d’Amérique du Sud appelé “Costa Gravas”. Le nom remanié est celui de Costa-Gavras, réalisateur grec né à Athènes le 13 février 1933, connu notamment pour le film Porté Disparu (Missing) datant de 1982 avec Jack Lemmon et Sissy Spacek. Le scénario du film s'inspire de la disparition d'un citoyen américain quelques jours après le coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili, pays d’Amérique du Sud dirigé par un dictateur. Coasta-Gavras a également réalisé Clair de femme (1979) avec Romy Schneider et Yves Montand. * Gaffe : - Avant que Devon entre pour la première fois dans la chambre d’hôpital du dictateur, l’infirmière qui s’occupe de Goya détache sa ceinture. Quand Devon entre, la ceinture est de nouveau attachée et l’infirmière la détache de nouveau. * Allusion : - Lorsque Chuck flashe sur l’empoisonneur de l’Alliance, son flash indique qu’il a été impliqué dans l’empoissonnement de l’ancien agent du FSB (ex KGB), Alexandre Litvinenko. Alexandre Litvinenko était en effet un ancien agent des services secrets russes, ex-lieutenant-colonel du FSB (ex KGB), service de contre-espionnage de Russie. Opposant à Vladimir Poutine depuis 2000, date à laquelle il accuse publiquement le président russe de négliger la lutte contre la corruption, il quitte son pays pour s'établir à Londres. Il est alors recherché par le parquet russe qui demande son extradition. Deux ans plus tard, Litvinenko publie un livre dans lequel il accuse les services secrets russes d'avoir organisé eux-mêmes la vague d'attentats en Russie en 1999 attribuée aux Tchétchènes. Il est mortellement empoisonné le 23 novembre 2006 dans des circonstances encore non-élucidées, après s'être converti à l'islam quelques jours avant. * Musiques de l’épisode : - Bohemian Like You par The Dandy Warhols (Quand Devon et Ellie sortent de leur maison.) - El Yerbero (Instrumental) par Jesus Alejandro El Nino (Quand l’équipe se présente au gala.) - Cafecito (Instrumental) par Jesus Alejandro El Nino (Quand Ellie et Sarah parlent ensemble au gala.) - Songozon (Instrumental) par The Latin Mambo Orchestra et Gabriel Gonzalez (Quand Ellie danse avec Goya.) - Living A Lie ! par Daniel Zott (Quand Chuck and Sarah parlent ensemble à la fin de l’épisode.) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Allison Adler, Chris Fedak, McG, Matthew Miller (II), Scott Rosenbaum, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Phil Klemmer, Robert Duncan McNeill Producteur : Paul Marks Co-producteur : Ben Kunde Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV Producteur associé / délégué : Rick Hubert Animateur principal : Jeremy Cox Bruiteur : Shelley Roden Cadreur : Bobby Altman Cascadeur / Doublure : Adam Hart, Philip J. Silvera, Scott Workman Coiffeur : Iraina Crenshaw, Theresa Velez Consultant médical : Christina Cannarella Coordinateur du département artistique : Rachel Block Directeur de la photographie (seconde équipe) : Bobby Altman Monteur Son : Peter Reynolds
|