Dernière Ligne Droite Titre original : The Negociation Saison 1 - Episode 21 | N° dans la série : 21 | N° de Production : 1201ère Diffusion (Originale) : 13/05/2010 - (Française) : 02/09/2010 RésuméOlivia emmène Gabriel au bureau du FBI et Marc découvre combien Gabriel est important pour relier son mur de recherches MOSAIC ou identifier le chef d'orchestre du black out, le supérieur de Frost, Lucas Hellinger. Janis revoit Carline qui lui remet la pression sur l'assassinat de Marc, trahir l'enquête et lui livrer Gabriel. Vogel réconforte Janis dans sa mission, sentant qu'elle est sur le point de lâcher, même dans sa vie personnelle, elle se sent obligée de repousser Demetri qui souhaite s'investir dans sa grossesse.En Afghanistan, Aaron retrouve Tracy avec l'aide de Kahmir, conformément à sa vision, et parvient à envoyer les preuves de l'existence de Jericho et sa base "Joshua" à Stanford, qui menace le président de les donner à Clemente. Simon est approché par Lita qui le met en contact avec Hellinger. Il a besoin de ses compétences pour mettre en place le second blackout. Marc découvre que Janis travaille pour la CIA lors de la tentative d'enlèvement de Gabriel. Préparé à cela, son équipe empêche l'enlèvement et débarque dans les locaux même des instigateurs du blackout et arrête Hellinger. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Byron Balasco, Quinton Peeples
Réalisateur(s) : Leslie Libman Acteurs présents : John Cho (Demetri Noh), Jack Davenport (Lloyd Simcoe), Joseph Fiennes (Mark Benford), Dominic Monaghan (Simon Campos), Brian F. O'Byrne (Aaron Stark), Courtney B. Vance (Stanford Wedeck), Sonya Walger (Olivia Benford), Christine Woods (Janis Hawk) Guest Star(s) Récurents : Genevieve Cortese (Tracy) [x8], Michael Ealy (Agent Vogel) [x10], Barry Shabaka Henley (Agent Vreede) [x12], Dominic Rains (Kahmir) [x5], Gabrielle Union (Zoey) [x9] Guest Star(s) : Gil Bellows (Timothy), James Callis (Gabriel McDow), Peter Coyote (Président des Etats Unis), Lee Garlington (Carline), Annabeth Gish (Lita), Neil Jackson (Lucas Hellinger) Membres additionnels de la production Histoire de :
Debbie Ezer
Producteur exécutif : Jessika Borsiczky, Brannon Braga, Vince Gerardis, David S. Goyer, Ralph Vicinanza Co-producteur exécutif : Byron Balasco, Timothy J. Lea, Lisa Zwerling Producteur : Mark H. Ovitz Producteur consultant : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin Co-producteur : Jeff Betancourt Directeur de la photographie : Jeff Jur
|