Résumé

Alors que Chuck se prépare à former à Hannah qui fait son premier jour au service Nerd Herd, Casey vient le chercher pour une réunion avec le Général Beckman. Celle-ci leur fait part d’un tracé d’une somme importante d’un compte offshore vers un compte particulier au nom de Manoosh Depak. Elle veut savoir à quoi il sert et pourquoi. Chuck a pour mission de se rapprocher de lui afin de savoir sur quoi il travaille.
De son côté, Devon ne fait plus que regarder la télé depuis sa mésaventure ce qui ne plait pas à Ellie. De plus, Ellie se pose des questions sur Chuck et pense qu’on lui cache quelque chose quand Devon n’y répond pas. Pendant ce temps, au Buy More, alors que Jeff et Lester se disputent les faveurs d’Hannah, Morgan leur demande de laisser tomber et leur propose un marché.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Scott Rosenbaum, Matthew Miller (II)

Réalisateur(s) : Allan Kroeker

Acteurs présents : Adam Baldwin (Major John Casey), Joshua Gomez (Morgan Grimes), Scott Krinsky (Jeff Barnes), Sarah Lancaster (Ellie Bartowski), Zachary Levi (Chuck Bartowski), Ryan McPartlin (Devon "Capitaine Trop Top" Woodcomb), Vik Sahay (Lester Patel), Yvonne Strahovski (Sarah Walker)

Guest Star(s) Récurents : Bonita Friedericy (Général Diane Beckman) [x47]

Guest Star(s) : Fahim Anwar (Manoosh Depak), Greg Derelian (Agent du Ring), Leslie-Anne Huff (Barmaid), Kristin Kreuk (Hannah), Bob McCracken (Directeur du Ring)

*Gaffe : Les Nerd Herders ont pour travail de réparer et installer les produits vendus par Buy More. Ce sont les vendeurs avec des chemises vertes qui sont chargé de vendre le produit au client. Or, Hannah veut essayer de vendre un produit à Manoosh alors qu'elle n'est pas vendeuse.

* Références :
- Quand elle entre dans le bar où se trouvent Chuck et Manoosh, Sarah porte un T-shirt avec écrit dessus " Frak Off". C'est une référence au remake de la série "Battlestar Galactica" (2003) Dans cette série, "Frak" est un juron commun similaire à celui anglais de quatres lettres et commençant et terminant par la même lettre.

* Répliques :

-Morgan : Tu te souviens de la première fois où Sarah est entrée chez Buy More ? C'était comment ? Ça a été le coup de foudre ?
-Chuck : J'en sais rien, mais ma vie a complètement changé depuis.

-Chuck : J'aurais tendance à me considérer comme un Indiana Jones, dans cette contrée hostile et sauvage. Moi, gentil et bienveillant. Tous les autres, sournois et dangereux.

- Casey : C'est l'heure du goûter.
- Chuck : Ah déjà ? Le goûter, le repas le plus important de la journée.

- Casey (à Chuck) : La banale tragédie Geek, ça te rappelle rien ?

- Chuck : Vous avez deux yeux stupéfiants. Marrons ? Noisettes ?
- Casey : On se calme Bartowski, t'es pas sensé lui faire un plan drague.

- Casey : Bon. Il dépense presque tout son fric en jeux vidéos et en bandes dessinées. D'après ses relevés téléphoniques, la seule femme qu'il ai appelée en un an c'est sa sœur.
- Chuck : Ça me fait de la peine pour lui. Il semble si seul.
- Casey : Oh! Oups, c'est ton ancien dossier Bartowski. J'ai du faire erreur.

- Casey : C'est bien Walker, un autre geek à ton tableau de chasse.

- Chuck : Qu'est-ce qu'il y a à Dubai ?
- Casey : Le Weap-Con. Le plus grand salon d'armement du monde. J'y vais tous les ans, je trouve ça vachement relaxant.

- Casey : Le stylo Japonais que je viens d'acheter peut nous sauver avec son laser intégré.
- Chuck : Sarah a été parfaitement claire : Pas de shopping !

- Casey : Tu fais bien attention Bartowski. Si tu fais de moi un eunuque, tu vas comprendre ce que veut dire "œil pour œil".

- Chuck : Casey, mais c'est quoi ça ? Je t'avais dit de me prendre le même que toi ! Ou alors la vendeuse s'est plantée ?
- Casey : T'as l'air fin avec ton petit scalpel.

- Morgan : T'as rien de spécial à me raconter ?
- Chuck : Non.. et toi tu as des questions à me poser ?
- Morgan : Non..
- Chuck : Super. Super conversation.
- Morgan : Une de nos meilleures.

- Casey : Notre bébé a grandi hein ? T'aurais cru qu'un jour il serait capable de faire ça à un atout ?
- Sarah : Non
- Casey : Chuck devient un espion. C'est mieux.
- Sarah : Si tu le dis...

*Musiques :
"Amarillion" by Datarock (Scène d'ouverture)
"Merrymaking At My Place" by Calvin Harris (Sarah entre dans le bar)
"Swan Lake" by Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Hannah entre dans le bureau de Morgan)
"Rock The Casbah" by The Clash (Au WEAP-CON)
"40 Day Dream" by Edward Sharpe and The Magnetic Zeros (Scène finale)

Producteur exécutif : Allison Adler, Chris Fedak, McG, Matthew Miller (II), Scott Rosenbaum, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Phil Klemmer, Robert Duncan McNeill
Producteur : Paul Marks
Co-producteur : Ben Kunde
Musique : Tim Jones
Montage : Kevin Mock
Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV
Création des décors : Dina Lipton
Animateur principal : Jeremy Cox
Bruiteur : Shelley Roden
Cadreur : Bobby Altman
Cascadeur / Doublure : Eddie Davenport, Holland Diaz, Steve Rummenie
Chargé de Production : Douglas S. Ornstein
Chef accessoiriste : Scott Bauer
Chef décorateur : Judi Giovanni
Chef opérateur du son : Tony Gray
Coiffeur : Iraina Crenshaw, Susan Kelber, Theresa Velez
Coordinateur des cascades : Merritt Yohnka
Coordinateur du département artistique : Rachel Block
Coordinateur des Effets Spéciaux : Bill Doane
Costumes / Costumière : Linda Huse
Créateur des Costumes : Robin Lewis West
Directeur de la photographie (seconde équipe) : Bobby Altman
Distribution des rôles : Patrick J. Rush
Maquilleur : Joni Powell
Montage de l'histoire : Zev Borow
Montage de la musique : Scott Schirle
Monteur Son : Peter Reynolds
Premier Assistant Réalisateur : David Trotti
Producteur associé : Sarah Cruz, Rick Hubert
Second Assistant Réalisateur : Kellie JoTackett
Superviseur des Effets Visuels : Dan Curry
Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas
Superviseur du montage son : Greg Gerlich

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2016 à 15:40