Résumé

Holly et Nora recherchent dans les vieux papiers de Ojai Food ce qui peut pousser York à vouloir la compagnie avec autant d'acharnement. Il est évident que Nora cache quelque chose. Quant à Saul, il tente de convaincre Nora d'arrêter pensant que York a tout inventé.

Rebecca ne parle pas, elle passe son temps à s'entraîner et Justin ne sait pas quoi faire. Il découvre que Rebecca lui a menti à propos d'un dîner avec son père.

Kevin n'en peut plus de tous les événements où l'emmène Robert, il a l'impression, à juste titre, d'être en couple. Il finit par lui donner sa démission ; Robert l'accepte immédiatement et lui demande même de libérer son bureau le plus rapidement possible.

Sarah et Luc sont de nouveau ensemble. Sarah apprend en même temps que le reste de sa famille que le visa de Luc expire dans 4 semaines. Son agent artistique lui a même proposé un mariage blanc pour lui éviter de repartir. Sarah le pousse dans ce sens jusqu'à ce que sa mère lui parle et lui fait comprendre à quel point elle est bête.

Kitty ne supporte plus Buffy qui ne prend rien de ce qu'elle lui dit au sérieux même lorsqu'elle la renvoit.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matt Donnelly, Marc Halsey

Réalisateur(s) : Michael Morris (XIV)

Acteurs présents : Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon), Rob Lowe (Robert McCallister), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Patricia Wettig (Holly Harper)

Guest Star(s) Récurents : Gilles Marini (Luc Laurent) [x13], Ken Olin (David Caplan) [x28]

Guest Star(s) : Cheryl Hines (Buffy McCreary), Marguerite Moreau (Jinny)

Producteur exécutif : Greg Berlanti, Monica Breen, Sarah Caplan, David Marshall Grant, Molly Newman, Ken Olin, Alison Schapker
Co-producteur exécutif : Marjorie David, Sarah Goldfinger, Michael Morris (XIV)
Producteur : Nicole Carrasco
Producteur superviseur : Michael Foley
Producteur consultant : Sherri Cooper, Jennifer Levin
Musique : Blake Neely
Montage : Imelda Betiong
Directeur de la photographie : Michael C. Mayers
Création des décors : Denny Dugally

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/03/2010 à 15:26