Au Nom du Père Titre original : Spasticity Saison 2 - Episode 1 | N° dans la série : 131ère Diffusion (Originale) : 03/06/2010 - (Française) : 10/07/2011 RésuméHank est parti chercher son frère à New York, oubliant un rendez-vous avec Boris au sujet de son problème médical. Boris découvre que Hank a laissé son dossier médical au vu et su de tous et le reprend.Divya fait bonne figure et remplace Hank le temps qu'elle découvre où elle a disparu. Evan refuse de partir et assure que leur père va revenir avec l'argent. Hank n'y croit pas et le laisse. Divya et Hank tentent de trouver un moyen de rester à flots pour continuer à exercer mais cela semble bien difficile. Evan revient et les aide même si Hank refuse de lui pardonner ce qu'il a fait. Il doit aussi convaincre Boris de le laisser tenter de trouver un remède à sa maladie. Ils s'occupent de Spencer Fisher, le roi des informerciaux. Ce dernier tente de démonter le laboratoire de son père de ses propres mains mais il n'arrête pas d'avoir des accidents. Jill Casey voit son autorité menacée par un des médecins qui est loin d'être heureux de la façon dont elle traite les médecins. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Andrew Lenchewski
Réalisateur(s) : Constantine Makris Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare) Guest Star(s) Récurents : Dieter Riesle (Dieter) [x18], Campbell Scott (Boris) [x38], Henry Winkler (Eddie R. Lawson) [x24] Guest Star(s) : Kyle Bornheimer (Spencer 'Le Spaz' Fisher), Marcia Gay Harden (Dr Elizabeth Blair), Jason Kravits (Docteur Dan Irving) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Andrew Lenchewski, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : John Rogers (VIII), Christine Sacani Producteur consultant : Jack Bernstein, Constance M. Burge, Carol Flint, Jon Sherman
|