Le boucher de Burtonsville Titre original : The Death of the Queen Bee Saison 5 - Episode 17 | N° dans la série : 1011ère Diffusion (Originale) : 15/04/2010 - (Française) : 23/09/2010 RésuméSeeley et Temperance se rendent dans la ville où Temperance a été au lycée. La tête d'un corps a été découverte par deux lycéennes en mal d'expérimentation.Lorsqu'elle voit l'état de la tête, elle pense que le reste n'est pas loin et en même temps parle d'une légende urbaine et d'un meurtre qui a eu lieu lorsqu'elle était elle-même au lycée. Il semblerait que le meurtrier a remis ça 20 ans après. Ils profitent de la réunion de sa classe pour enquêter, Seeley et Temperance se font passer pour un couple marié. Seeley tente de l'aider du mieux qu'elle peut pour s'intégrer mais elle répète les mêmes erreurs que lorsqu'elle était au lycée. Elle est en revanche ravie de revoir M. Buxley, l'homme de ménage du lycée qui avait été, à l'époque, soupçonné du meurtre. Seeley pense qu'il pourrait être aussi le coupable mais Temperance n'y croit pas. Au Jeffersonian, Hodgins révèle à Wendell qu'Angela a cru qu'elle était enceinte. Cette dernière n'avait pas jugé utile de le lui dire et il lui demande de lui expliquer pourquoi. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Mark Lisson
Réalisateur(s) : Allan Kroeker Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins) Guest Star(s) Récurents : Michael Grant Terry (Wendell Bray) [x42] Guest Star(s) : Jenica Bergere (Officier Becky Conway), Aviva Brandes (Anna), Shanley Collins (Dede), Robert Englund (Ray Buxley), Ben Falcone (Andy Pfieuger), Megan Hilty (Julie Coyle), Suzy Nakamura (Carrie Turner), Victor Webster (Brad Benson) Notes de production Il y a deux références à Les Griffes de la nuit, le premier Freddy Krueger joué par Robert Englund. Une référence directe par Sweets qui dit que le meurtre ressemble beaucoup à Freddy. La deuxième référence est visuelle, lorsque Robert Englund pose sa main sur une porte et fait exactement la même gestuelle que son personnage dans Les Griffes de la nuit. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Carla Kettner, Karyn Usher Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, Kathy Reichs Producteur superviseur : Karine Rosenthal Producteur consultant : Josh Berman Co-producteur : David Jeffery (I) Musique : Sean Callery Montage : Richard Currie Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale Création des décors : Michael L. Mayer Compositeur du générique : The Crystal Method
|