Résumé

Le procès de Taffet va avoir lieu. Taffet arrive à faire exclure des pièces à conviction très dommageables pour elle si jamais elles sont utilisées. Alors qu'elle est raccompagnée par les gardiens, elle nargue Temperance à propos de chiffres qu'elle aurait ignoré.
Seeley découvre que Taffet a appelé à Salt Lake City ; il fait le numéro et comprend que le chiffre est important. Angela le fait analyser et ils découvrent qu'il s'agit de coordonnées géographiques.
Ils découvrent le corps de l'enfant qu'elle a kidnappé en dernier.
Temperance demande à Caroline d'abandonner son affaire dans le but de pouvoir s'occuper des analyses sur l'enfant. Hodgins accepte difficilement et pour aider Temperance, Seeley demande à Caroline d'abandonner aussi son affaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stephen Nathan

Réalisateur(s) : Dwight H. Little

Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins)

Guest Star(s) Récurents : Patricia Belcher (Caroline Gillian) [x55], Ryan O'Neal (Max Keanan) [x24]

Guest Star(s) : H. Richard Greene (Juge Duffrey), Deirdre Lovejoy (Adjointe du Procureur Heather Taffet)

Apparition exceptionnelle de Ryan O'Neal.

Producteur exécutif : Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Carla Kettner, Karyn Usher
Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, Kathy Reichs
Producteur superviseur : Karine Rosenthal
Producteur consultant : Josh Berman
Co-producteur : David Jeffery (I)
Musique : Sean Callery
Montage : Kimberly Ettinger
Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale
Création des décors : Michael L. Mayer
Compositeur du générique : The Crystal Method

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/05/2010 à 16:28