La traque
Titre original : Questions and Antlers
Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 6
1ère Diffusion (Originale) : 16/06/2010 - (Française) : 20/01/2011

Résumé

Wendy Friddle est persuadée que Dave a tué son mari mais pour l'instant Tommy et son collègue interrogent John Haplin pour l'une des disparitions attribuées au Magic Man.
Merrit n'a pas été tué mais en revanche l'argent qu'il transportait pour Henley a été volé. Peggy Haplin lui rend visite dans sa boutique et ce dernier l'invite à dîner.
Henley comprend que Greggy lui a volé l'argent et elle se rend chez lui pour le récupérer et connaître les raisons du vol.
Georgia et Andrew sont prisonniers du mobile home ; lorsque le conducteur s'arrête, Andrew sort pour voir de quoi il en ressort et Georgia entend des bruits de lutte. Quelques instants plus tard, Farmer entre et la menotte. Il lui révèle qu'il est policier et qu'il l'a droguée pour connaître la vérité sur le meurtre de Friddle.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Phil M. Rosenberg, Mike Flynn (IX)

Réalisateur(s) : Ron Underwood

Acteurs présents : Amy Acker (Rachel Conroy), Sarah Gadon (Georgia Bravin), Lauren German (Henley), Sam Neill (Merritt Grieves), Jay Paulson (Eli "Root Beer" Rogers), Ben Schnetzer (Andrew Haplin), Geoff Stults (Tommy Conroy), Steven Weber (John Haplin), Robert Wisdom (Roger Hobbs)

Guest Star(s) Récurents : Steve Arbuckle (Bébé Stiviletto) [x5], Abraham Benrubi (Dave Duncan) [x5], Frances Conroy (Peggy Haplin) [x5], Joanna Douglas (II) (Shell Jenkins) [x5], Matt Hopkins (Womper Stiviletto) [x5], Maxwell McCabe-Lokos (Lincoln Stiviletto) [x5], Peter Outerbridge (Handsome Dan Farmer) [x5], Dan Petronijevic (Ronald Stiviletto) [x5]

Guest Star(s) : Warren Christie (Aidan Gregory Stiviletto), Wendy Lyon (Donna Friddle), Andrew Scorer (Levon)

Notes de production

Avec cet épisode, ABC déprogramme à nouveau la série pour cause d'audiences. Les deux derniers épisodes devraient être diffusés courant juillet 2010.
Membres additionnels de la production

Histoire de : Byron Balasco
Producteur exécutif : Josh Appelbaum, André Nemec, Scott Rosenberg
Co-producteur exécutif : Byron Balasco
Producteur : Michael J. Maschio
Producteur superviseur : Davey Holmes

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/06/2010 à 17:41