Le Mal en Soi Titre original : Episode 1 Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 11ère Diffusion (Originale) : 04/05/2010 - (Française) : 23/04/2012 RésuméJohn Luther a poursuivi un pédophile dans un entrepôt désaffecté. Il veut savoir où il a caché l'enfant qu'il a enlevé. Madsen tombe d'une passerelle et est suspendu au-dessus du vide, en échange d'être sauvé, Madsen lui donne l'endroit précis où il a caché l'enfant chez lui. Mais John ne tient pas parole et Madsen chute.Sans témoin, la commission de discipline n'a pas d'autres choix que de le réintégrer. Ceci n'empêche pas que John est séparé de sa femme ; il espère que ceci lui permettra de revenir vivre avec elle. De retour à son travail, John enquête sur un double homicide après cambriolage. C'est Alice Morgan qui a découvert ses parents morts. Alice Morgan est un génie. John l'interroge au commissariat et est persuadé qu'elle a tué ses parents. La question est peut-il le prouver et la coincer. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Neil Cross
Réalisateur(s) : Brian Kirk (III) Acteurs présents : Warren Brown (Justin Ripley), Idris Elba (John Luther), Steven Mackintosh (Ian Reed), Paul McGann (Mark North), Saskia Reeves (Rose Teller), Indira Varma (Zoe Luther), Ruth Wilson (Alice Morgan) Guest Star(s) : Matthew Marsh (Russell Cornish), Anton Saunders (Henry Madsen) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Phillippa Giles
Producteur : Katie Swinden Musique : Paul Englishby Montage : Victoria Boydell Directeur de la photographie : Julian Court Création des décors : Paul Cross Assistant montage : Danielle Palmer Assistant son : Elliott Gilhooly Cadreur : Adam Gillham Chargé de Production : Leila Kirkpatrick Chef / Directeur de production : Toby Eliot Chef accessoiriste : Ray Holt Chef coiffeur : Anne "Nosh" Oldham Chef maquilleur : Anne "Nosh" Oldham Chef de Plateau : Nicholas Leslie Coordinateur des cascades : Andy Bradford Coordinateur de la production : Phoebe Masters Créateur des Costumes : James Keast Directeur Artistique : Adam Makin Distribution des rôles : Andy Morgan Electricien : Gary Hedges, Kenny Munger, Steve Roberts (II) Etalonneur : John Claude Gaffer : Brandon Evans Interprète du générique : Massive Attack Machiniste : Mickey Patten Maquilleur : Gerda Lauciute Montage de l'histoire : Claire Bennett Monteur online : Richard Cradick Monteur Son : Mike Grimes Premier Assistant Réalisateur : Cherry Gould Producteur associé : Idris Elba Second Assistant Réalisateur : Ben Harrison Secrétaire de production : Kevin Proctor Son : Glen Marullo Supervisation du scénario : Kerensa Magnusson Supervisation des Costumes : Sarah Moore Superviseur des effets spéciaux : Neal Champion Superviseur de la musique : Matt Kaleda, Dave Philpot Superviseur de la post-production : Jessica Rundle Troisième assistant réalisateur : Natalie Allin
|