Accueil > Encyclopédie > R > Rubicon > Saison 1 > Sur coute
Sur coute
Titre original : Look To The Ant
Saison 1 - Episode 6 | N dans la srie : 6 | N de Production : 6
1re Diffusion (Originale) : 29/08/2010 - (Française) : 08/02/2011

Rsum

Kale s'introduit chez Will et dcouvre tout son travail de recherche sur la mort de David. Il le convie diner chez lui et lui dit qu'il est prt l'aider dans ses dmarches la condition qu'il soit plus discret, lui signalant que son appartement et son bureau sont sur coute et qu'il doit se concentrer sur Ed Roy et non Bloom.
De son ct, Katherine rencontre la veuve de Gerald Bradley et dcouvre que lui aussi avait un trfle quatre feuilles sur son bureau le jour de sa mort et que les deux hommes ont travaill pour Atlas MacDowell.
A l'A.P.I, l'quipe de Will travaille toujours sur George Boeck et Miles continue faire des heures supplmentaires.
De retour chez lui, Will dcouvre les micros.Il quitte sont appartement en panique avec son travail pour aller dans un internet caf et enquter sur Ed Roy, ex agent de la C.I.A qui travaille pour Atlas MacDowell. Il est suivi et confronte l'homme en le prenant en photo. Il dcide d'aller chez Maggie qu'il avait lud lorsqu'elle l'avait invit chez lui. Mais lorsqu'il arrive l'improviste, elle est avec un homme, John, et n'assume pas la situation.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Zack Whedon

Ralisateur(s) : Seith Mann

Acteurs présents : Jessica Collins (II) (Maggie Young), James Badge Dale (Will Travers), Lauren Hodges (Tanya MacGaffin), Arliss Howard (Kale Ingram), Miranda Richardson (Katherine Rhumor), Dallas Roberts (Miles Fledler), Christopher Evan Welch (Grant Test)

Guest Star(s) Rcurents : Natalie Gold (Julia Harwell) [x7]

Guest Star(s) : Josh Barrett (I) (John Finder), Christopher Burns (Lloyd Lipka), Zoe Margaret Colletti (Sophie Young), Ebon Moss-Bachrach (Craig Young), Maryann Plunkett (Alice Bradley), Jon Patrick Walker (Walter Carrington), Robert Wu (Client de l'internet caf)

Membres additionnels de la production

Producteur excutif : Henry Bromell, Jason Horwitch
Co-producteur excutif : Kerry Orent
Producteur consultant : Blake Masters

 Episode prcdentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 16/11/2010 21:46