Résumé

Avec l'aide de BIll, Sookie a tué Lorena, mais Bill est au bord de la mort. Tara, Alcide et Sookie l'emmène avec eux dans leur fuite. Sookie lui fait boire son sang mais Bill perd le contrôle et la vide de son sang. A l'hôpital, Sookie est dans le coma et ne peut recevoir aucune transfusion car son sang ne correspond à aucun groupe ou rhésus. Jason, Lafayette rejoignent Tara et Alcide et tous prient pour ne pas la perdre. Dans son coma, Sookie voyage dans un endroit mystérieux où elle fait la rencontre de Claudine qui pourtant la connait. C'est un endroit bercé d'une lumière similaire à celle des pouvoirs de Sookie. A l'approche de Bill dans sa chambre d'hôpital, Claudine et ses amis fuient, mettant en garde Sookie contre Bill "qui la vide de la lumière en lui prenant son sang". Sookie sort de son coma après que Bill lui ait fait boire de son sang avec l'accord de Jason.
Parallèlement, Eric torture Hadley, la préférée de Sofie Anne, pour que celle-ci lui révèle la nature de son intérêt pour Sookie. La cousine de Sookie, Hadley, lui révèle son secret. Plus tard, Eric, Sofie Anne et Russel viennent à Fangtasia affronter le magistrat et libérer Pam. Russel le torture et obtient la reconnaissance de son mariage avec Sofie Anne, pour le tuer ensuite.
Enfin, Sam arrive juste à temps pour sauver Tommy de son combat de chien. il dit ses quatre vérités à ses parents et Tommy décide de les quitter et part avec Sam.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brian Buckner

Réalisateur(s) : John Dahl

Acteurs présents : Marshall Allman (Tommy Mickens), Chris Bauer (Andy Bellafleur), Kristin Bauer (Pam De Beaufort), Nelsan Ellis (Lafayette Reynolds), Mariana Klaveno (Lorena Krasiki), Ryan Kwanten (Jason Stackhouse), Stephen Moyer (I) (Bill Compton), Denis O'Hare (Russel Edgington), Anna Paquin (Sookie Stackhouse), Jim Parrack (Hoyt Fortenberry), Alexander Skarsgård (Eric Northman), Sam Trammell (Sam Merlotte), Rutina Wesley (Tara Thornton)

Guest Star(s) Récurents : Grant Bowler (Coot) [x6], Lindsey Haun (Hadley) [x7], Cooper Huckabee (Joe Lee Mickens) [x6], Zeljko Ivanek (Magistrat) [x5], Joe Manganiello (Alcide) [x7], Brit Morgan (Debbie Pelt) [x12], Lara Pulver (Claudine) [x6], Melissa Rauch (Summer) [x6], J. Smith-Cameron (Melinda Mickens) [x8], Don Swayze (Gus) [x6], Evan Rachel Wood (Reine Sophie Anne) [x6]

Guest Star(s) : Ronnie Gene Blevins (T-Dub), Sean Bridgers (Big Bobby), Stephan DuVall (Frank), Virginia Louise Smith (Infirmière), Rebecca Tilney (Docteur Sekuler)

Musiques de l'épisode :

Mountain Radio par The Benders
Can't Drive Me Away par Stone Temple Pilots
You Get What You pay For par Jason Charles Miller
Small H20 Blues par Zebra Junction
Waiting 'Round To Die par Townes Van Zandt & Calvin Russel
Hitting The Ground par PJ Harvey.

Producteur exécutif : Alan Ball (I), Gregg Fienberg
Co-producteur exécutif : Brian Buckner, Nancy Oliver, Alexander Woo (I)
Producteur : Mark McNair
Producteur superviseur : Raelle Tucker
Co-producteur : Bruce Dunn
Musique : Nathan Barr
Montage : Michael Ruscio
Directeur de la photographie : Matthew Jensen
Création des décors : Suzuki Ingerslev
Producteur associé / délégué : Christina Jokanovich, Luis M. Patino
Assistant montage : Mark Hartzell
Cadreur : Ian Dodd
Chef / Directeur de production : Gregg Fienberg
Chef accessoiriste : Tom Cahill
Chef décorateur : Robert Greenfield
Chef électricien : Raymond Gonzales
Chef machiniste : Walter "Bud" Scott Jr
Chef opérateur du son : Roger V. Stevenson
Chef de Plateau : Alexander Reid
Coiffeur : Sharisse Fine
Comptable de Production : Jeff Wickline
Coordinateur des cascades : Mike Massa
Coordinateur de la construction : Mike Wells
Coordinateur du département artistique : Maggie Smith (X)
Coordinateur de l'écriture : Kate Barnow
Coordinateur des Effets Spéciaux : Michael Gaspar
Coordinateur des Effets Visuels : Sean Tompkins
Coordinateur de la Musique : Alyson Vidoli
Coordinateur de la production : Ben Waesche
Coordinateur de Post-Production : Timothy Stormer
Coordinateur des transports : Douglas G. Miller
Créateur des Costumes : Audrey Fisher
Directeur Artistique : Cat Smith
Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Ingénieur du son post-synchronisation : Elmo Ponsdomenech, Kevin Roache
Maquilleur : Brigette Myre Ellis
Montage de la musique : Eduardo Ponsdomenech
Monteur online : Ray Miller
Perchman / Assistant opérateur du son : Lawrence L. Commans
Photographe de plateau : John P. Johnson
Premier Assistant Réalisateur : Sunday Stevens
Producteur des effets visuels : Barbara Genicoff
Second Assistant Réalisateur : Mark Trapenberg
Steadycamer / Opérateur Steadycam : Simon Jayes
Supervisation du scénario : Jain Riley Sekuler
Superviseur des Effets Visuels : Jon Massey
Superviseur de la musique : Gary Calamar
Superviseur de la post-production : Gwyn W. Shovelski
Superviseur de la production : Dave Auge, Marlis Pujol
Superviseur du montage son : John Benson
Storyboarder : Dana Caplan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 21:13