Accueil > Encyclopédie > L > Lie To Me > Saison 2 > Ivre de Pouvoir
Ivre de Pouvoir
Titre original : Bullet Bump
Saison 2 - Episode 17 | N dans la srie : 30
1re Diffusion (Originale) : 26/07/2010 - (Française) : 06/01/2011

Rsum

Lors d'une confrence pour l'ouverture d'un centre de loisirs, une des employes du gouverneur Brooks est assassine. Tout le monde pense une tentative sur le gouverneur sortant mais il apparat vite que la jeune femme tait en fait la cible du tueur et que la personne arrte n'a absolument rien voir avec l'assassinat.
Cal accepte de prendre l'affaire. Clara est une proches du couple Brooks et cela pose un problme d'thique depuis qu'elle est devenue un associ pas tellement licencieux dans le groupe.
Eli se rapproche d'Emily dans le but de la protger, il ne se rend pas compte que son comportement a t mal interprt par Emily.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : T.J. Brady, Rasheed Newson

Ralisateur(s) : James Hayman

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman), Mekhi Phifer (Ben Reynolds), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) : Richard Burgi (Charles Brooks), Melissa George (Clara Musso), Todd Grinnell (Trevor Addison), Jerrika D. Hinton (Robin), Sheryl Lee (Janet Brooks), Kenneth Mitchell (Duane Corey)

Membres additionnels de la production


 Episode prcdentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 28/12/2010 18:56