Résumé

L'inspecteur Mendoza a appelé le service des enquêtes prioritaires après qu'un troisième corps décapité et dont mains et pieds sont aussi coupés a été retrouvé. Elle n'a pas réussi à joindre le chef Taylor qui n'a pas apprécié être court-circuité car il lui revient la tâche de décider ou non de faire intervenir le service.
A l'autopsie, le médecin montre que la dernière victime est sûrement américaine.
Ils pensent d'abord à une intervention des cartels mexicains en raison des restes humains mais le légiste découvre que tous les organes vitaux ont été enlevés.
Quant à l'inspecteur Sanchez, il n'a toujours pas retrouvé la mère de Ruben. Provenza et Tao décident de s'en occuper et Fritz propose son aide pour retrouver la mère car Sanchez affirme qu'elle est introuvable.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ken Martin (I)

Réalisateur(s) : Roxann Dawson

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x39]

Guest Star(s) : Bruno Campos (Dr Navarro), Merrin Dungey (Mlle Reed), Anna Khaja (Mme Mota), David Labiosa (Jorge), Quinton Lopez (Ruben), Carla Ortiz (Maria Hernandez), Blake Robbins (M. Witten), Bobby Soto (Oscar), Paola Turbay (Inspecteur Mikki Mendoza)

Apparition exceptionnelle de Bruno Campos.

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Michael Alaimo, Mike Berchem, Sheelin Choksey, Ronald D. Chong, Duppy Demetrius, Leo Geter, Andrew J. Sacks
Producteur consultant : Gil Garcetti

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2010 à 15:53