En Pleine Tempête Titre original : A Perfect Storm Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 25/07/2010 - (Française) : 28/01/2011 RésuméAlors que la région va être frappée par un ouragan de catégorie 2, Jim doit enquêter sur le meurtre d'une jeune femme. Quelques heures plus tard, le corps d'un homme est retrouvé dans sa limousine. Jim pense que ce n'est pas une coïncidence mais il doit d'abord savoir si la même arme a été utilisée. Carlos n'a pas le matériel nécessaire à l'hôpital où il a été réquisitionné mais Callie lui trouve une antiquité pour faire le travail.Jim reste dehors bien que l'ouragan soit passé en catégorie 4. Il découvre en se rendant à la réunion du lycée où se rendait la dernière victime qu'est-ce qui liait les deux victimes. Sa ressemblance lui permet d'entrer dans la soirée sans problème. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alfonso H. Moreno
Réalisateur(s) : Timothy Busfield Acteurs présents : Clayne Crawford (Ray Cargill), Carlos Gomez (Dr Carlos Sanchez), Michelle Hurd (Colleen Manus), Matt Passmore (Jim Longworth), Kiele Sanchez (Callie Cargill), Uriah Shelton (Jeff Cargill), Jordan Wall (Daniel Green) Guest Star(s) : Garret Dillahunt (Eddie Strickland), Elsie Gattas (Propriétaire du café), Katherine Helmond (Evelyn), Jean Louisa Kelly (Becky), John Manzelli (Dr Jason Hilgard), Rick Robinson Jr. (Tommy Owens), Claudia Rocafort (Tonya Owens), Lorraine Toussaint (Carol Watkins) Notes de production Clayne Crawford est ajouté à la distribution principale de la série à partir de cet épisode. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Clifton Campbell, Gary A. Randall
Co-producteur exécutif : Elle Johnson, Lori-Etta Taub Producteur superviseur : Alfonso H. Moreno, Matt Witten Producteur consultant : David J. Burke, Tom Garrigus
|