Accueil > Encyclopédie > L > Lie To Me > Saison 2 > Le Sang des Combattants
Le Sang des Combattants
Titre original : Headlock
Saison 2 - Episode 18 | N dans la srie : 31
1re Diffusion (Originale) : 02/08/2010 - (Française) : 06/01/2011

Rsum

Cal a prt ses services lors de matches de rues illgaux. Malheureusement, le boxeur qu'il suivait et qui il a pris les cls pour l'empcher de conduire en tat d'ivresse a t abattu.
Cal dcouvre donc qu'ils ont t engag pour dcouvrir qui a tu Raoul. Ria se rend compte que Cal tait sur place en pluchant une vido amateur. Elle efface immdiatement les images et laisse le bb Eli sans rien lui dire et part la recherche de Cal.
Gillian dcouvre que Dave Burns lui a cach quelque chose d'important sur sa vie.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Sharon Lee Watson, Jameal Turner

Ralisateur(s) : Michael Offer

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Mekhi Phifer (Ben Reynolds), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) : Maurice Compte (Juan Campos), Tommy Flanagan (I) (Ron Marshall), Rick Gonzalez (Raoul Campos), Max Martini (Dr Dave Burns), Conor O'Farrell (Asac Dillon), Yolonda Ross (Simone Askew), David Ury (Tmoin)

Membres additionnels de la production


 Episode prcdentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 23/03/2022 18:34