Résumé

Après avoir coincé Lindus, Hank et Britt sont interrogés dans des dépositions par le procureur et l'avocat de Lindus, le problème c'est que le chèque que Lindus leur a fait a été saisi par la police et qu'ils ont peu de chances d'en voir la couleur. Hank doit pourtant donner l'argent à Gretchen pour la maison.
Pour se refaire, ils regardent quels sont les fugitifs avec une prime en cas de capture. Ils s'arrêtent sur Montell ; ils pensent pouvoir le coincer chez sa petite-amie.
Britt et Katie ne supportent pas le Teckel qu'ils ont adopté mais il est sensé être l'étape juste avant d'avoir un bébé et aucun ne veut s'avouer vaincu.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Shawn Ryan (I), Jed Seidel

Réalisateur(s) : Clark Johnson (I)

Acteurs présents : Laura Allen (Katie Nichols), Jamie Denbo (Maggie Lefferts), Rockmond Dunbar (Inspecteur Mark Gustafson), Donal Logue (Hank Dolworth), Kimberly Quinn (Gretchen Dolworth), Michael Raymond-James (Britt Pollack)

Guest Star(s) : Alex Berg (Blodgett), Todd Fasen (Gunt), Alex Fernie (Swift), Paul Hipp (Barry), Tiffany Loui (Vivian), Nate Mooney (Bradley Denham), Mirelly Taylor (Substitut du procureur Lauren Rivera), Jean Villepique (Agatha Hagglethorpe), Matthew Willig (Montell Gobright)

Chansons de l'épisode :

Those Darlins : Wild One
Jocko Marcelino : Motor Man
The Itals : Don't Fight The Feeling
Zeke Johnson : Craigslist
The Professors : Aim Low

Producteur exécutif : Ted Griffin (III), Tim Minear, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Marney Hochman
Producteur : Ed Milkovich
Producteur consultant : Jed Seidel, Phoef Sutton
Musique : Robert Duncan (VII)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/11/2010 à 17:06