Résumé

Alors que tout le monde exprime son soulagement pour sa rémission, Walt reste sur la défensive, il ne comprend pas ce qu'il lui arrive et surtout pourquoi. Il n'y a guère qu'avec Jesse qu'il partage son soulagement. Sur ordre de Skyler, Walt se repose chez lui quelques jours mais très vite il se met à faire des travaux de rénovations dans sa maison, n'hésitant pas à renouveler du matériel. Jesse de son côté semble avoir une relation sérieuse avec Jane, du moins c'est ce qu'il croit jusqu'à ce qu'elle fasse l'indifférente lorsque son père se présente à sa porte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Moira Walley

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Betsy Brandt (Marie Schrader), Bryan Cranston (Walter White), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Aaron Paul (Jesse Pinkman)

Guest Star(s) Récurents : Christopher Cousins (Ted Beneke) [x13], Steven Michael Quezada (Gomez) [x33], Krysten Ritter (Jane Margolis) [x10], Carmen Serano (Carmen) [x9]

Guest Star(s) : John De Lancie (Donald Margolis)

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson
Producteur : Melissa Bernstein, Stewart Lyons, Karen Moore (III)
Producteur consultant : John Shiban
Co-producteur : Sam Catlin
Musique : Dave Porter
Montage : Lynne Willingham
Directeur de la photographie : Michael Slovis
Création des décors : Robb Wilson King
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/01/2011 à 16:53