Le Sang Coule Titre original : Things We Lock Away Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12 | N° de Production : 121ère Diffusion (Originale) : 19/10/2010 - (Française) : 03/07/2011 RésuméDaniel est parvenu à reprendre le contrôle de Graystone Industries grâce à ses manipulations et Vergis est désormais à la merci d'une condamnation à mort par les Taurons, malgré les réticences de Daniel.Amanda a fouillé le chalet mais n'a rien trouvé impliquant Clarice, Elle entreprend de se faire inviter chez elle mais Clarice élude le sujet. En plus de sa famille S.T.O nombreuse, elle retient prisonnière dans son grenier Lacy. Elle compte sur Lacy pour mettre la main sur la copie de l'avatar de Zoe. Lacy la met sur la voie d'un bijou de Zoe qui pourrait contenir une sauvegarde, car depuis l'accident du cylon, Lacy est convaincue que l'avatar de Zoe est détruit. L'avatar de Zoe est en fait dans Caprica city, et elle a enfin retrouvé Tamara. Seulement celle-ci a décidé de se venger de l'attentat qui lui a couté la vie quand elle a découvert que Zoe en était responsable. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Drew Z. Greenberg
Réalisateur(s) : Tim Hunter Acteurs présents : Magda Apanowicz (Lacy Rand), Paula Malcomson (Amanda Graystone), Esai Morales (Joseph Adama), Sasha Roiz (Sam Adama), Eric Stoltz (Daniel Graystone), Alessandra Torresani (Zoe Graystone), Polly Walker (Clarice Willow) Guest Star(s) Récurents : Genevieve Buechner (Tamara Adams) [x8], Hiro Kanagawa (Cyrus Xander) [x13], Panou (Olaf) [x12], Scott Porter (III) (Nestor) [x8], John Pyper-Ferguson (Tomas Vergis) [x6], Jim Thomson (Voix de Serge) [x7], Anita Torrance (Mar-Beth) [x5] Guest Star(s) : Tom Saunders (Jon Parker), Olivia Steele-Falconer (Zoe jeune), Luke Welland (Avatar au couteau), Jadyn Wong (Maitre du jeu) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
David Eick, Jane Espenson, Ronald D. Moore, Kevin Murphy (VI)
Co-producteur exécutif : Patrick Massett, Jonas Pate, Michael Taylor (XII), John Zinman Producteur : Clara George Producteur superviseur : Drew Z. Greenberg Producteur consultant : Glen A. Larson Co-producteur : Paul Leonard
|