Résumé

Graystone industrie prépare une campagne publicitaire sur l'utilisation d'avatar comme solution au deuil pendant que de son côté, Daniel a créé un avatar d'Amanda. Il n'est pas encore au niveau atteint par Zoe, mais il y passe tout son mal être d'être séparé de son épouse. Il rêve de réconciliation alors qu'il est dévoré par la culpabilité de ses actes.
Amanda est elle toujours chez Clarice et rend des comptes régulièrement à l'agent Durham. Mar-Beth lui met cependant des bâtons dans les roues, refusant sa présence dans son foyer, d'autant plus qu'elle doit bientôt accoucher. Amanda est cela dit déterminée dans sa mission car elle est convaincue que Clarice et sa religion sont responsables de la mort de Zoe.

Une guerre civile sévit sur Tauron, et rappelle de mauvais souvenirs à la famille Adama. Sasha décide d'envoyer des armes sur Tauron, tout en sachant que le commerce d'armes appartient à Atreus, chef d'un autre clan Tauron. Atreus réplique et tue Demos, le co-équipier de Sasha. Le Guatrau charge Sasha de régler seul cette situation et Sasha prend tout le monde par surprise en utilisant un des cylons militaires créés par Graystone. Le robot fait un carnage chez Atreus et lui ouvre de nouvelles possibilités pour Tauron, mais le Guatrau lui rappelle que les Tauron ne doivent pas se mêler de politique.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Taylor (XII)

Réalisateur(s) : John Dahl

Acteurs présents : Paula Malcomson (Amanda Graystone), Brian Markinson (Agent spécial Duram), Esai Morales (Joseph Adama), Sasha Roiz (Sam Adama), Eric Stoltz (Daniel Graystone), Polly Walker (Clarice Willow)

Guest Star(s) Récurents : Karen Elizabeth Austin (Ruth) [x8], Hiro Kanagawa (Cyrus Xander) [x13], Jorge Montesi (Le Guatrau) [x7], Sina Najafi (William Adama) [x10], Panou (Olaf) [x12], Teryl Rothery (Evelyn) [x8], Anita Torrance (Mar-Beth) [x5]

Guest Star(s) : Camille Atebe (Phoebe), Julius Chapple (Larry), Ben Cotton (Atreus), Philip Granger (Tanner), Vincent Tong (Demos)

Cet épisode est le dernier programmé avant l'annonce de l'annulation de la série. Les cinq épisodes restants seront diffusés lors d'une même soirée en janvier 2011 sur Syfy aux Etats-Unis. En revanche, leur diffusion continue régulièrement sur la chaine Space au Canada.

Producteur exécutif : David Eick, Jane Espenson, Ronald D. Moore, Kevin Murphy (VI)
Co-producteur exécutif : Patrick Massett, Jonas Pate, Michael Taylor (XII), John Zinman
Producteur : Clara George
Producteur superviseur : Drew Z. Greenberg
Producteur consultant : Glen A. Larson
Co-producteur : Paul Leonard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/12/2010 à 22:06