Résumé

Nick a accepté de représenter Linda Cole, la sœur de Tommy Cole, un des substituts du procureur pour empêcher qu'on ne tue Otis, l'ours qu'elle a élévé depuis qu'il est tout bébé.
Pete et Nick doivent représenter Cody Dennis, un jeune homme qui a été arrêté pour excès de vitesse par un policier qui a ensuite découvert des dizaines d'armes sans numéros de séries. Il risque jusqu'à 60 ans de prison. Le substitut leur offre un accord mais le grand-père s'y oppose car il croit fermement en la possession d'armes sans restriction.
Bukant, un procureur fédéral, révèle à Pete qu'ils veulent faire tomber le grand-père de Cody et lui offre l'immunité s'ils y arrivent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jacqueline Hoyt

Réalisateur(s) : Matt Earl Beesley

Acteurs présents : James Belushi (Nick Morelli), Tanya Fischer (Zoe Walters), Jerry O'Connell (Pete Kaczmarek), Jurnee Smollett (Lisa Tyler)

Guest Star(s) Récurents : Monnae Michaell (Juge Bass) [x5], Teddy Sears (Thomas Cole) [x9]

Guest Star(s) : Austin Butler (Cody Dennis), Nora Dunn (Amber), Tim Griffin (Agent Reese), Wings Hauser (Paul Dennis), Katherine LaNasa (Linda Cole), David Noroña (Substitut du Procureur Andrew Gomez), Erik Palladino (Procureur fédéral adjoint Bukant), April Parker Jones (Rowe), Robert Reinis (Juge Katz)

Producteur exécutif : Harry Gantz, Joe Gantz, Davis Guggenheim, Kevin Kennedy, Carol Mendelsohn, Niels Mueller, Greg Walker
Co-producteur exécutif : Lewis Abel, Bruce Rasmussen
Producteur : Michael Attanasio, Jacqueline Hoyt
Producteur consultant : Peter Noah
Co-producteur : Brett Conrad, John Forrest Niss
Montage : Augie Hess
Directeur de la photographie : Alan Caso
Création des décors : Bill Eigenbrodt

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/02/2011 à 17:21