Résumé

Lena, une amie de Stéphanie, se fait attaquer chez elle par un super. Elle décide alors avec l'aide de Katie de partir à la poursuite de son agresseur et le duo entre vite en compétition avec Jim et George. Pendant ce temps, JJ découvre que Bailey, une fille plus vieille que lui, souhait sortir avec lui tandis que Daphne désobéit à son père en sortant avec Chris.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sallie Patrick

Réalisateur(s) : Paul Edwards

Acteurs présents : Jimmy Bennett (J.J Powell), Julie Benz (Stephanie Powell), Michael Chiklis (Jim Powell), Stephen Collins (I) (Docteur Dayton King), Romany Malco (George St Cloud), Kay Panabaker (Daphne Powell), Autumn Reeser (Katie Andrews)

Guest Star(s) Récurents : Luke Kleintank (Chris Minor) [x7], Josh Stewart (L'observateur) [x14]

Guest Star(s) : Katrina Begin (Bailey Browning), Betsy Brandt (Lena Perkins), Joshua Dov (Homme menaçant), Adrian Quinonez (Robert Gomez), Ethan Suplee (Tom Seeley)

Producteur exécutif : Greg Berlanti, Jon Harmon Feldman, David Semel, Robert M. Sertner, Morgan Wandell
Co-producteur exécutif : Allison Adler, Michael Chiklis, Zach Estrin
Producteur : Michael Cedar, Ra'uf Glasgow, Samantha Thomas
Co-producteur : Jennifer Lence, Carl Ogawa, Sonny Postiglione
Musique : Blake Neely
Montage : Anthony Scott (I)
Directeur de la photographie : Oliver Bokelberg
Producteur associé / délégué : Joanie Woehler Spolidoro
Superviseur de la production : Joe Hartwick, Jr.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/05/2011 à 17:52