Affaires De Famille Titre original : Blood Or Money Saison 2 - Episode 4 | N° dans la série : 17 | N° de Production : 171ère Diffusion (Originale) : 02/03/2011 - (Française) : 25/09/2011 RésuméRaylan se rend à Harlan pour informer Mags qu'il sait que Doyle a tué les deux braqueurs de bus qui travaillait pour Dixie pour voler de l'oxy qui appartenait à une mafia de Francfort. Mags est folle de rage que la surveillance de Raylan puisse bloquer ses plans mais Raylan est inquiet de l'implication de la mafia allemande.Au travail, Raylan découvre un peu plus Rachel. Son beau frère Clinton, responsable de la mort de sa soeur, est recherché par les marshalls pour avoir battu son gardien légal qui voulait l'empêcher de voir son fils le jour de son anniversaire. De son côté, Boyd essaie de se tenir à carreaux et a une meilleure relation avec Ava, sa colocataire, jusqu'à ce que Kyle lui propose un travail illégal, tandis que la lutte pour les beaux de Winona entre Raylan et Gary est officiellement ouverte. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Wendy Calhoun
Réalisateur(s) : John Dahl, John Dahl Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Jacob Pitts (Marshall adjoint Tim Gutterson), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks), Natalie Zea (Winona Givens) Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davies (I) (Dick Bennett) [x20], Kaitlyn Dever (Loretta McCready) [x17], Brad William Henke (Coover Bennett) [x7], Margo Martindale (Mags bennett) [x10], William Ragsdale (Gary Hawkins) [x13], Joseph Lyle Taylor (Doyle Bennett) [x11] Guest Star(s) : Chadwick Boseman (Flex), Jakobe Dempsey (Nick), Steven Flynn (Arnett), Juanita Jennings (Mère de Rachel), Joel McCrary (Gardien légal), Michael Mosley (I) (Kyle Easterly), Larenz Tate (Clinton) Notes de production Musiques de l'épisode : I Do Believe de The Drive-By-Truckers Now That I'm Down de Son Seals Justified de The Cumberland River Band I Got Them de Premo She Bought Me A Suitcase de Scott Hall Membres additionnels de la production Développé par :
Graham Yost
Producteur exécutif : Carl Beverly, Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost Producteur : Don Kurt, Timothy Olyphant Producteur superviseur : Dave Andron Producteur consultant : Gary Lennon Co-producteur : Wendy Calhoun, Taylor Elmore, Steven Heth, Chris Provenzano Musique : Steve Porcaro Montage : Bill Johnson (IV) Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass
|