Accueil > Encyclopédie > C > Chicago Code > Saison 1 > Mauvais choix
Mauvais choix
Titre original : O’Leary’s Cow
Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5
1ère Diffusion (Originale) : 07/03/2011 - (Française) : 16/11/2011

Résumé

Alors qu'ils sont en repos, Wysocki apprend qu'un jeune garçon noir a été assassiné dans Chinatown. Il récupère l'affaire. Le garçon a eu la main coupé, ils savent donc que cela à voir avec des vols mais l'enfant tentait de passer la bonne parole pour sa paroisse. Wysocki demande à Colvin de l'aider à parler avec le maire non officiel de Chinatown sans qui rien n'est fait. Lao malheureusement refuse de coopérer. Colvin doit donc faire pression sur Gibbons pour qu'il prenne en charge l'affaire. Robert, le beau-frère de Teresa, lui demande d'enquêter sur un garage concurrent à celui d'un ami. Il se fait pressant et Teresa commence à être suspicieuse. Elle se rend chez le garagiste, ami de Robert, et découvre ce que Robert a fait. Ceci pourrait détruire sa carrière. Wysocki discute avec Liam et le convainc de commencer à s'imposer dans le milieu des irlandais. Les irlandais commettent des incendies dans le but de reconstruire les maisons après coup avec l'aide d'un assureur corrompu.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Kevin Townsley

Réalisateur(s) : Clark Johnson (I)

Acteurs présents : Jennifer Beals (Teresa Colvin), Jason Clarke (Jarek Wysocki), Devin Kelley (Vonda Wysocki), Matt Lauria (Caleb Evers), Delroy Lindo (Ronin Gibbons), Billy Lush (Liam Hennesey), Todd Williams (Isaac Joiner)

Guest Star(s) Récurents : Madison Dirks (Mikey) [x5], Patrick Gough (Will Gainey) [x5]

Guest Star(s) : Andy Ahrens (Cooper), Demond Barnes (Membre d'un gang), Jaylen Bryant (Barry), Tomi Burtley (Officier Woo), François Chau (Maire non officiel de Chinatown Lao), John Kelly Connolly (Vendeur irlandais), Rockmond Dunbar (Robert Turner), Jenna Ford Jackson (Mme Green), Mary Hollis Inboden (Mary), Zoe Ishmael (Melissa), Jill Latiano (Natalie), Nelson Lee (Matthew Chow), Victoria Platt (Amy Turner), Gail Rastorfer (Mère détruite), Phil Ridarelli (Technicien), James Sie (Dan), Manny Sosa (Vendeur hispanique), Mark Vallarta (Nick), Jacqueline Williams (Inspecteur Cardarelli)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Tim Minear, Shawn Ryan
Co-producteur exécutif : Lesli Linka Glatter, Marney Hochman, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Iain Paterson
Producteur superviseur : Davey Holmes, Virgil Williams
Co-producteur : Nicolas Bradley
Musique : Robert Duncan (VII)
Montage : Jordan Goldman
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Vincent Peranio
Analyse du scénario : Heather Mitchell (VI)
Assistant de Casting : Deborah George
Assistant montage : Justin Krohn
Cadreur : Billy Nielsen, Joe 'Jody' Williams
Chef / Directeur de production : Richard Lederer
Chef accessoiriste : William D'Ambra
Chef coiffeur : Pamela Milone-McLaughlin
Chef décorateur : Lisa Wolff-Mandziara
Chef électricien : Mark Castelaz
Chef machiniste : M. Michael Lewis
Chef maquilleur : Deborah Dee
Chef opérateur du son : Blair Scheller
Chef de Plateau : Monoleto Wilborn
Compositeur du générique : Robert Duncan (VII)
Comptable de Production : Tony Lindo
Consultant : John Folino
Coordinateur de la construction : Troy O. Osman
Coordinateur de l'écriture : Jennifer Yale
Coordinateur de la production : Jeremy Beiermann
Coordinateur des transports : Billy Hogan
Créateur des Costumes : Sue Kaufmann
Directeur Artistique : Gary Baugh
Distribution des rôles : Scott Genkinger
Ingénieur du son post-synchronisation : Ross Davis, Aaron Levy
Interprète du générique : Billy Corgan
Membre de l'équipe scénaristique : Christal Henry, Kevin Townsley
Montage de la musique : Eduardo Ponsdomenech
Premier Assistant Réalisateur : Normann Pokorny
Second Assistant Réalisateur : Traci Lewis
Supervisation du scénario : Amy H. Sobin
Superviseur de la musique : Evyen Klean, Janet Lopez
Superviseur Playback : Laura Stephens
Superviseur de la post-production : Alejandro Espinoza

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/05/2021 à 19:03