Pour le Meilleur et Pour le Pire Titre original : For Better Or Worse Saison 5 - Episode 9 | N° dans la série : 97 | N° de Production : 965121ère Diffusion (Originale) : 15/11/1996 - (Française) : 19/10/1997 RésuméMélissa, la femme de Donald Dixon, ne supporte plus les magouilles de son mari et décide d’aider Bobby et Reno à le faire tomber en essayant de trouver des preuves de ses activités illégales. D’abord méfiants, ils finissent par lui faire confiance et découvrent alors que Dixon est impliqué dans un réseau pornographique. Ils décident de lui tendre un piège sans se douter que ce dernier a tout découvert…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ethlie Ann Vare
Réalisateur(s) : Charles Siebert Acteurs présents : Lorenzo Lamas (Reno Raines / Vincent Black), Branscombe Richmond (Bobby Sixkiller), Sandra Robinson (I) (Sandy Carruthers) Guest Star(s) Récurents : Stephen J. Cannell (Capitaine Donald "Dutch" Dixon) [x8] Guest Star(s) : Ralph Houston (Starkey), Gloria Loring (Mélissa Dixon), Larry Manetti (M. King), Kent McCord (Jack Hendricks), Carey Scott (Jeune flic) Membres additionnels de la production :
Stephen J. Cannell
Producteur exécutif : Richard C. Okie, Stu Segall Producteur : Raymond Hartung, Perry Husman, Lorenzo Lamas Musique : Jeff Edwards, Mike Post, David Vanacore Montage : Bernard Weiser Directeur de la photographie : Jeffrey C. Mygatt Directeur Artistique : Anthony Brockliss
|
Episode précédent
