Accueil > Encyclopédie > S > Switched > Saison 1 > Quelque Chose Cacher
Quelque Chose Cacher
Titre original : American Gothic
Saison 1 - Episode 2 | N dans la srie : 2
1re Diffusion (Originale) : 13/06/2011 - (Française) : 03/01/2014

Rsum

Daphne a finalement dcid de rester dans son cole spcialise. Les parents de Bay ne sont pas trs heureux que Regina laisse Daphne tre conduite par Emmett sur sa moto.
Bay est punie ; elle espre que Regina sera plus comprhensive mais sa surprise, cette dernire lui rvle que si cela n'avait tenu qu' elle, elle aurait t interdite de sorties pour 2 mois et pas une simple petite semaine. Pour lui faire passer le temps, Regina lui demande si elle veut l'aider repeindre les murs.
Liam rend visite Daphne l'cole et ils se mettent d'accord sur une sortie. Emmett lui rappelle qu'il est entendant et qu'il est possible qu'il ne soit qu'un gros connard.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Lizzy Weiss

Ralisateur(s) : Steve Miner

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie LeClerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Rcurents : Ivonne Coll (Adrianna) [x28], Meeghan Holaway (Avocate) [x7], Blair Redford (Ty) [x15]

Guest Star(s) : Charles Michael Davis (Liam Lupo), Lauren Furs (copine de classe #3), Brian Gutierrez (copain de classe #2), Aaron Jaeger (Burf), Aaron Todd Kessee (Cheves), Tanya Reese (copine de classe #4), Jonathan J.R. Russell (copain de classe #1)

Membres additionnels de la production

Producteur excutif : Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur excutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, Becky Hartman Edwards, James Stoteraux
Producteur : Sean Reycraft, Shawn Wilt
Musique : John Swihart
Montage : Peter Basinski
Directeur de la photographie : Russ Alsobrook
Cration des dcors : Greg Grande
Producteur associ / dlgu : Tom Summers
Assistant montage : Robert Hudson
Cadreur : Michael Frediani, Ron Schlaeger
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef dcorateur : Richard C. Walker
Chef lectricien : Curtiss Bradford
Chef machiniste : Tom Harjo
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef oprateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Jordana Kronen
Comptable de Production : Brett Born
Coordinateur de la construction : Star Fields
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Crateur des Costumes : Lisa Eisler
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rles : Deedee Bradley
Ingnieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Ralisateur : Matt Hinkley
Second Assistant Ralisateur : Dan Mulvaney
Supervisation du scnario : Iwona Sapienza
Supervisation des Costumes : Betsey Potter
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

 Episode prcdentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 15/06/2011 15:26