Résumé

Un prisonnier a contacté la police de Los Angeles pour leur révéler qu'un assassinat est en préparation. Il leur donne même le nom du dossier concerné. Mais Pope refuse que les Crimes Majeurs prennent l'affaire en main car tout se déroule dans le comté. Il suggère de contacter Hobbs, le procureur en charge du dossier. Grâce à l'aide de Raydor, ils arrivent à s'immiscer dans le dossier pensant que la cible n'est autre que le comptable du cartel.
Gavin Baker se présente au département pour interroger tous les membres de l'équipe. Brenda pousse ses collègues à coopérer avec son avocat.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steven Kane

Réalisateur(s) : Steve Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Ransford Doherty (Kendall) [x20], Kathe E. Mazur (Substitut du procureur Andrea Hobbs) [x5], Mark Pellegrino (Gavin Q. Baker) [x6]

Guest Star(s) : Sean Carrigan (Sgt Stanton), Brian Howe (Nick), Lela Loren (Maria Flores), Andrew Polk (Robert Curtis), Jon Sklaroff (Ray Diamond)

Participation exceptionnelle de Mark Pellegrino.

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Sheelin Choksey, Andrew J. Sacks
Producteur superviseur : Michael Alaimo, Mike Berchem, Ronald D. Chong, Duppy Demetrius, Leo Geter
Producteur consultant : Gil Garcetti, Jim Leonard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 15:57