Résumé

Skylar et Walter ont fini par acheter la station de lavage et il est temps pour eux de dévoiler leur version officielle à Hank et Mary. A l'occasion d'un diner chez Hank, celui-ci partage avec Walter l'affaire sur laquelle il est consultant : le meurtre de Gale. Walter est sous le choc. Il tente de prévenir Jesse et de savoir s'il a laissé de potentielles empreintes, mais Jesse est bien trop parti dans sa tête pour affronter ses démons. D'ailleurs, Mike s'est bien aperçu que Jesse n'était plus solide et il discute de son avenir avec Gus.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Moira Walley

Réalisateur(s) : Colin Bucksey

Acteurs présents : Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Betsy Brandt (Marie Schrader), Bryan Cranston (Walter White), Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Bob Odenkirk (Saul Goodman), Aaron Paul (Jesse Pinkman)

Guest Star(s) Récurents : Ray Campbell (Tyrus Kitt) [x10], David Costabile (Gale) [x7]

Guest Star(s) : Jeremy Howard (Sketchy)

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson, Michelle MacLaren
Co-producteur exécutif : Melissa Bernstein, Sam Catlin
Producteur : Bryan Cranston, Stewart Lyons, Diane Mercer, Moira Walley
Producteur superviseur : Peter Gould, George Mastras, Thomas Schnauz
Musique : Dave Porter
Montage : Kelley Dixon
Directeur de la photographie : Michael Slovis
Création des décors : Mark Freeborn
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/08/2013 à 16:36