Accueil > Encyclopédie > S > Switched > Saison 1 > Le Retour d'Angelo
Le Retour d'Angelo
Titre original : The Homecoming
Saison 1 - Episode 10 | N dans la srie : 10
1re Diffusion (Originale) : 08/08/2011 - (Française) : 24/01/2017

Rsum

Le pre biologique de Bay, Angelo Sorrento, qu'elle recherchait, se prsente lors d'une exposition son cole. Elle cache ses parents sa vritable identit. Bay veut parler son pre pour connatre la vrit mais elle ne veut pas que ses parents ou Daphne soient en colre quand ils l'apprendront.
Regina dcouvre avec stupeur que le salon de coiffure dans lequel elle travaille a retenu prs de 60% de ce qu'elle a gagn.
Elle dcide alors de tenter d'ouvrir son propre salon de coiffure.
Daphne a dcouvert que Emmet et Bay sortent ensemble, elle le prend trs mal.
Wilke et Toby ont t invit jouer dans un festival mais ils doivent convaincre Emmet de jouer avec eux ; ce n'est pas gagn.
L'avocate des Kennish leur conseille d'accepter l'offre plus basse de l'hpital avec une clause de non responsabilit. Kathryn ne veut pas mais ils n'ont pas l'air d'avoir le choix.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Lizzy Weiss

Ralisateur(s) : David Paymer

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie LeClerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Rcurents : Austin Butler (Wilke) [x14], Ivonne Coll (Adrianna) [x28], Meeghan Holaway (Avocate) [x7], Gilles Marini (Angelo Sorrento) [x13]

Guest Star(s) : Ray Ford (Conseiller bancaire (prts)), Oliver Muirhead (Jerry), Laura Sexton (Etudiante #1)

Notes de production

Dernier pisode de la premire partie de la saison 1. ABC Family a command 22 nouveaux pisodes pour complter la saison.
Membres additionnels de la production

Producteur excutif : Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur excutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, Becky Hartman Edwards, James Stoteraux
Producteur : Sean Reycraft, Shawn Wilt
Musique : John Swihart
Montage : William Marrinson
Directeur de la photographie : Russ Alsobrook
Cration des dcors : Greg Grande
Producteur associ / dlgu : Tom Summers
Assistant montage : Kathy Messer
Cadreur : Michael Frediani, Ron Schlaeger
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef dcorateur : Richard C. Walker
Chef lectricien : Curtiss Bradford
Chef machiniste : Tom Harjo
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef oprateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Jordana Kronen
Comptable de Production : Brett Born
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Crateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rles : Deedee Bradley
Ingnieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Ralisateur : Matt Hinkley
Second Assistant Ralisateur : Dan Mulvaney
Supervisation du scnario : Iwona Sapienza
Supervisation des Costumes : Philip Hayman
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

 Episode prcdentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 16/08/2011 19:21