Par Le Feu
Titre original : Brick
Saison 4 - Episode 5 | N° dans la série : 44 | N° de Production : 44
1ère Diffusion (Originale) : 04/10/2011 - (Française) : 11/11/2012

Résumé

Otto informe Gemma de ce dont Lincoln lui a parlé. En particulier des traces de sperme ont été retrouvées sur le corps de Luanne et qu'il s'agit de Bobby.
Au conseil, ils disent à l'ensemble des sons qu'il faut retrouver son meurtrier avant qu'Otto ne se retourne contre eux. Ils vont donc voir Dondo, un ancien acteur, qui pourrait peut-être leur dire où se trouve Georgie. En privé, Bobby est informé qu'Otto sait que c'est son sperme qu'ils ont trouvé mais il ne comprend pas pourquoi la police n'est pas encore venue l'interroger.
Gemma et Clay demandent séparément à Unser de retrouver les lettres de John Teller après que Piney ait fait comprendre à Clay qu'il doit abandonner la drogue ou il informera le club qu'il a tué John.
Les Mayans et les Sons surveillent la cocaïne en attendant qu'elle soit déplacée.
Le nouveau shérif fait pression sur Juice en se servant de la couleur de la peau de son père. Soit il coopère soit il informera le Club que son père est noir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Dave Erickson, Brady Dahl

Réalisateur(s) : Paris Barclay

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Dayton Callie (Chef Wayne Unser), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), William Lucking (Piermont "Piney" Winston), Ron Perlman (Clay Morrow), Theo Rossi (Jean Carlos "Juice" Ortiz), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Rockmond Dunbar (Eli Roosevelt) [x29], Ray McKinnon (Lincoln 'Linc' Potter) [x12], Frank Potter (Eric Miles) [x5], Christopher Douglas Reed (Philip 'Filthy Phil' Russell) [x26], Kristen Renton (Ima) [x12], Emilio Rivera (Marcus Alvarez) [x31], Kurt Sutter (Otto) [x19], Winter Ave Zoli (Lyla) [x41]

Guest Star(s) : Tom Arnold (Georgie), Jesse Garcia (Rafi), David Hasselhoff (Dondo)

Notes de production

Participations exceptionnelles de Ray McKinnon, Rockmond Dunbar et David Hasselhoff.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Paris Barclay, Art Linson, John Linson, Kurt Sutter
Co-producteur exécutif : Dave Erickson
Producteur : Regina Corrado, Jon Paré
Producteur superviseur : Chris Collins (XXII)
Co-producteur : Liz Sagal, Craig Yahata
Montage : Lauren Pendergrass
Directeur de la photographie : Paul Maibaum
Création des décors : Anthony Medina

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/10/2011 à 17:17