Propre Titre original : Ma'ema'e (Clean) Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 291ère Diffusion (Originale) : 17/10/2011 - (Française) : 21/04/2012 RésuméLe coach d'une équipe de volleyeuses est retrouvée mort dans les douches du gymnase de l'université. Rapidement, son meurtre est lié à son bailleur et ami Karl Joyner, qui se fait aussi assassiné sous les yeux de McGarrett et Danny.Ils doivent alors retrouver Trisha Joyner, la femme de Karl, qui a quitté le domicile conjugal en emportant une sacrée somme d'argent. Elle ne savait pas que son mari n'était qu'une façade pour blanchir l'argent de bandits. La situation avec Kono dégénéré rapidement et l'équipe du 5-0 doit malheureusement l'arrêter alors qu'elle avait à son bord un homme mort, tué par le 5-0. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Stephanie Sengupta
Réalisateur(s) : Steve Boyum Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Lauren German (Officier Lori Weston), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua) Guest Star(s) Récurents : Reiko Aylesworth (Dr Malia Weston) [x7], William Baldwin (Frank Delano) [x5], Tom Sizemore (Capitaine Vincent Fryer) [x5], Taylor Wily (Kamekona) [x98] Guest Star(s) : Rob Duval (Karl Joyner), Billy Ray Gallion (Ray Mapes), Meredith Monroe (Trisha Joyner), Gary Price (Dwight Murphy), Tania Raymonde (Melanie Ayers), Joe Toro (Brian Scartelli) Notes de production - Audiences : · États-Unis : 11,07 Millions · France : 2,60 Millions - Note : · À partir de cet épisode, Lauren German (Officier Lori Weston) est créditée en "also Starring". Elle est donc ajoutée à la distribution principale de la série mais elle n'est pas incluse dans le générique comme les 5 autres. Membres additionnels de la production Développé par :
Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci Co-producteur exécutif : Steve Boyum, Elwood Reid, Stephanie Sengupta, Paul Zbyszewski Producteur : Jeffrey Downer Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas Co-producteur : Melissa Glenn, Tony Palermo (I), Jessica Rieder Musique : Keith Power, Brian Tyler Montage : Scott Powell Directeur de la photographie : James L. Carter Création des décors : Keith Neely
|