Le Combat du siècle Titre original : Battle of the Century Saison 2 - Episode 9 | N° dans la série : 211ère Diffusion (Originale) : 20/11/2011 - (Française) : 12/02/2012 RésuméSous couvert d'enterrer son père en Irlande, Nucly rend visite à l'IRA pour leur vendre des armes. Owen est persuadé que cela fonctionnera mais McGarrigle ne semble que peu intéressé, préférant la paix à la lutte armée.A Atlantic City, la fille de Margaret est très malade. On lui diagnostique une polio, elle doit donc être mise en quarantaine et la maison doit être désinfectée. A l'hôtel, les noirs qui travaillent en cuisine sont menés par Dunn Punsley qui n'attend que le feu vert de Chalky pour paralyser la ville, sur la suggestion de Nucky. Jimmy veut se débarrasser de Manny et passe un deal avec Waxey. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Steve Kornacki
Réalisateur(s) : Brad Anderson (II) Acteurs présents : Steve Buscemi (Nucky Thomson), Stephen Graham (Al Capone), Jack Huston (Richard Harrow), Kelly Macdonald (Margaret Schroeder), Vincent Piazza (Lucky Luciano), Michael Pitt (Jimmy Darmody), Paul Sparks (Mickey Doyle), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Shea Whigham (Eli Thomson), Michael K. Williams (Chalky White) Guest Star(s) Récurents : Curt Bouril (Clifford Lathrop) [x7], David Campbell (Tom) [x10], Robert Clohessy (Neary) [x17], Charlie Cox (I) (Owen Slater) [x11], Glenn Fleshler (George Remus) [x9], William Forsythe (Manny Horvitz) [x7], Josie Gallina (Emily Schroeder) [x28], Lucy Gallina (Emily Schroeder) [x29], Erik LaRay Harvey (Dunn Purnsley) [x15], Kevin Henderson (Dr Carl Surran) [x7], Heather Lind (Katy) [x13], Declan McTigue (Teddy Schroeder) [x26], Rory McTigue (Teddy Schroeder) [x26], Adam Mucci (Shériff adjoint Halloran) [x13], Julianne Nicholson (Esther Randolph) [x11], Jacqueline Pennewill (Lilian) [x12], Charlie Plummer (Michael Thompson) [x8], Nisi Sturgis (June Thompson) [x14], Anatol Yusef (Meyer Lansky) [x31], Brandon Zumsteg (Brian Thompson) [x12] Guest Star(s) : Spencer Aste (), Peter Bradbury (), Scott Burik (), Richardson Desil (), Tim Dolan (), Samuel Ray Gates (), Michael Halsey (), Brittney Lee Harvey (), Joel Hatch (Dr Edward Holt), Angus Hepburn (), Rege Lewis (Travis Elkins), Christopher McCann (), Edwin J. McDonough (), Daniel O'Shea (), Laine Rettmer (), Ted Rooney (John McGarrigle), Ivan Sandomire (), Nick Sandow (Waxey Gordon), Isaiah Stokes (), Lee Summers (), Justin Swain (Membre de l'IRA), Amy Warren (Pauline), Terence Winter () Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Stephen Levinson, Martin Scorsese, Timothy Van Patten, Mark Wahlberg, Terence Winter
Co-producteur exécutif : Eugene Kelly, Howard Korder Producteur : Joseph Iberti, Rick Yorn Co-producteur : Steve Kornacki, Pepper O'Brien, Steve Turner (II) Montage : Kate Sanford Directeur de la photographie : Bill Coleman Création des décors : Bill Groom Producteur associé / délégué : Cristine Chambers, John Flavin Analyse du scénario : Itamar Moses Assistant Caméra : Geb Byers, Greg Principato Cadreur : Craig Haagensen, Eric Moynier Chef / Directeur de production : Dhana Gilbert, Joseph Iberti Chef accessoiriste : Vinny Mazzarella Chef coiffeur : Francesca PAris Chef décorateur : Carol Silverman Chef machiniste : Charlie Sherron Chef maquilleur : Michelle Paris Chef de Plateau : Amanda Foley Coordinateur des cascades : George Aguilar, Stephen Pope Coordinateur de la production : Nick Thomason Créateur des Costumes : John Dunn Créateur des costumes délégué : Lisa Padovani Directeur Artistique : Adam Scher Distribution des rôles : Meredith Tucker Gaffer : John Oates Ingénieur du son post-synchronisation : Frank Stettner Membre de l'équipe scénaristique : Bathsheba Doran Perchman / Assistant opérateur du son : Sam Perry Photographe de plateau : Macall Polay Premier Assistant Réalisateur : Julie A. Bloom Second Assistant Réalisateur : Greg Gilman Supervisation du scénario : Sharon Watt Superviseur des Effets Visuels : David Taritero Superviseur de la musique : Randall Poster Superviseur de la post-production : Jennifer Ames
|