Résumé

Andy conduit une partie de l'équipe sur le camp du souvenir de la bataille de Gettysburg, dans l'espoir de recréer une cohésion d'équipe. Ceux restés au bureau sont sollicités par Robert pour faire des propositions afin d'optimiser les résultats de l'entreprise...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Padnick

Réalisateur(s) : Jeffrey Blitz

Acteurs présents : Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone), Creed Bratton (Creed Bratten), Jenna Fischer (Pam Beesly Halpert), Kate Flannery (Meredith Palmer), Ed Helms (Andy Bernard), Mindy Kaling (Kelly Kapoor), Ellie Kemper (Kelly Erin Hannon), Angela Kinsey (Angela Martin), John Krasinski (Jim Halpert), Paul Lieberstein (Toby Flenderson), B.J. Novak (Ryan Howard), Oscar Nunez (Oscar Martinez), Craig Robinson (Darryl Philbin), Phyllis Smith (Phyllis Lapin Vance), James Spader (Robert California), Rainn Wilson (Dwight Schrute), Zach Woods (Gabe Lewis)

Guest Star(s) Récurents : Lindsey Broad (Cathy Simms) [x12]

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/12/2011 à 17:43