Résumé

Richard va fêter sa 10 millième opération et il s'assure que Miranda a bien organisé une petite fête pour l'événement.
Cristina et Teddy tentent de voler un patient à un autre docteur parce que l'opération est intéressante mais Owen met un frein à leur comportement et force Teddy à prendre le repos qu'elle est sensée prendre après la mort de Henry.
Derek prend en main le cas de Wes Connors, sa mère sait que l'opération est dangereuse et qu'en outre les chances de réussites sont minimes. Elle leur demande de ne pas révéler à Wes ce dont il souffre véritablement mais il est au courant depuis longtemps.
Owen demande à Meredith de choisir sa spécilaité ; c'est la seule du groupe à ne pas s'être encore déclaré.
Meredith et Richard s'occupent de deux sœurs ; Marcy a accepté de donner un de ses organes pour sauver sa sœur mais le lui fait ressentir fortement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Nowalk

Réalisateur(s) : Mark Jackson (XX)

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alex Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kim Raver (Dr Teodora "Teddy" Altman (2010 - 2012)), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23], Holley Fain (Dr Julia Canner) [x5]

Guest Star(s) : Rachel Andersen (Carol), Leith M. Burke (Dr McQueen), Peri Gilpin (Marcy), Stacie Greenwell (Mme Vanderburg), Kathy Jensen (Shannon), Jes Macallan (Hillary), Ray Singh (Howard), Nia Vardalos (Karen), Cheryl White (Mme Connors), Ryan Wynott (Wes Connors)

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Zoanne Clack, Stacy McKee, Jeannine Renshaw
Producteur : William Harper (IV), Linda Klein, Peter Nowalk, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Tammy Ann Casper
Producteur consultant : Jenna Bans, Debora Cahn
Montage : Joe Mitacek
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/09/2012 à 15:11