Résumé

Betty est malheureuse dans son mariage avec Henry, qui portant est fou d'elle. Elle est si mal qu'elle se laisse aller et grossit. Sur les conseils de sa belle mère, elle part consulter un médecin pour des pilules diurétiques, et en ressort avec un nodule sur la thyroïde. Paniquée, de retour seule chez elle, c'est Don qu'elle appelle. Don la rassure, mais il est très inquiet. Le bureau est dans une nouvelle énergie, tandis que Don cultive avec Megan ses liens avec Heinz, Mohawk, la compagnie aérienne anciennement cliente du bureau est de nouveau de retour grâce à Pete. Une grande surcharge de travail est à prévoir et Don qui sait que Peggy est sur-occupée, la charge d'embaucher un nouveau copiste qui sera dédié à Mohawk. Elle est blufflé par le porfolio de Michael Ginsberg, mais la rencontre est toute autre...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Weiner, Erin Levy

Réalisateur(s) : Jon Hamm

Acteurs présents : Jay R. Ferguson (Stan Rizzo), Jon Hamm (Donald Draper), Jared Harris (Lane Price), January Jones (Betty Draper), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), Elisabeth Moss (Peggy Olson), Jessica Paré (Megan Draper), Kiernan Shipka (Sally Draper), John Slattery (Roger Sterling), Rich Sommer (Harry Crane), Christopher Stanley (Henry Francis), Aaron Staton (Ken Cosgrove)

Guest Star(s) Récurents : Mason Vale Cotton (Bobby Draper) [x6], Pamela Dunlap (Pauline Francis) [x6], Alexandra Ella (Clara) [x12], Ben Feldman (Michael Ginsberg) [x9], Evan Londo (Gene Draper) [x9], Ryder Londo (Gene Draper) [x9], Teyonah Parris (Dawn Chambers) [x22], John Sloman (Raymond Geiger) [x7]

Guest Star(s) : Sophia Bairley (Jo), Ken Barnett (Dr Horton), Lyn Mahler (Infirmière), Hayley McFarland (Bonnie), Stephen Mendel (Morris Ginsberg), Robin Pearson Rose (Alice Geiger), Ryan K. Smith (Portier), Adria Tennor (Joyce Darling), Mari Weiss (Cecillia)

Producteur exécutif : Scott Hornbacher, André Jacquemetton, Maria Jacquemetton, Matthew Weiner
Co-producteur exécutif : Chris Black (II), Victor Levin
Producteur : Jon Hamm, Blake McCormick
Producteur consultant : Janet Leahy, Frank Pierson (III), Michael Saltzman
Co-producteur : Semi Chellas, Michele Greco, Nina Jack, Bob Levinson, Erin Levy, Marcy Patterson, Josh Weltman
Musique : David Carbonara
Montage : Tom Wilson (XVII)
Directeur de la photographie : Christopher Manley
Création des décors : Dan Bishop
Chef / Directeur de production : Michele Greco
Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff
Montage de l'histoire : Brett Johnson
Premier Assistant Réalisateur : Nina Jack
Second Assistant Réalisateur : Lisa Meier

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/06/2017 à 23:32