Sous Couvert de la Loi Titre original : A Place Called Defiance Saison 2 - Episode 12 | N° dans la série : 34 | N° de Production : 2121ère Diffusion (Originale) : 20/03/2001 - (Française) : 17/02/2002 RésuméChance et Cynthia sont appelés à intervenir sur les lieux d’une bavure. Un jeune garçon a été blessé et un agent tué. Grâce à Calder, Chance et Cynthia parviennent à connaître les raisons de l’attaque. Il semblerait en effet que des agents du gouvernement soient corrompus…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Darrell Fetty
Réalisateur(s) : Stewart Raffill Acteurs présents : G. Gordon Liddy (Jacob Calder), Lisa Thornhill (Cynthia "Cie" Baxter), Lucky Vanous (Michael Cates / Chance Bowman) Guest Star(s) Récurents : Bobby Hosea (Jonathan Snow) [x12] Guest Star(s) : Jay Acovone (Agent Harold Billings), Annie Hinton (Millie), Jake Lloyd (Cole), Kenneth Taylor (Rice), Suzanne Whang (Tina Mack), David Wolfson (Gary Walters), Adam Wylie (Matthew Walters) Membres additionnels de la production Développé par :
Richard C. Okie
Producteur exécutif : David H. Balkan, Robb Dalton, Stu Segall Producteur : Richard Maxwell, John Visconti, Philip Von Alvensleben, Warren Weidman Producteur consultant : Darrell Fetty, Jay Firestone, Adam Haight, Mark Lisson Co-producteur : Scott Levitta Musique : Christopher Franke Montage : John Blizek Directeur de la photographie : Jack Garrett Producteur associé / délégué : Robert L. Dunson
|